Мы доехали до конца дороги в этом ущелье...

Мы доехали до конца дороги в этом ущелье и торчим здесь 3 дня. Только в самом начале была более-менее фотографическая погода, а потом пришел циклон... Вчера дождь барабанил по крыше палатки всю ночь, утром тоже, и до обеда. В 11 спать уже больше невмоготу, но на улице тоже не посидеть. Поэтому мы перебрались в домик к чабану.
Его жилище довольно аскетично, но для нас достаточно: крыша над головой, печка, стол, 2 комнаты: 5 кроватей-топчанов в 2 яруса и пустая полностью вторая. Тут мы и собираемся разложить свои карематы.
Заметно, что чабан хотел бы пообщаться, но запас его русских слов весьма ограничен. Он собрался было домой, в поселок, но попросил вдруг денег. Мы дали ему 210 сом (= рублей), но он хотел 500, а лучше 1000. По-моему, чабан немного обнаглел, учитывая что мы вручили ему накануне бутылку водки.
#девочкасрюкзаком #Киргизия
We reached the end of the road in this gorge and hang around here for 3 days. Only at the very beginning there was more or less photographic weather, and then came a cyclone ... Yesterday, the rain drummed on the roof of the tent all night, in the morning, and until noon. At 11, there’s no more sleep for sleep, but you can’t sit on the street either. Therefore, we moved into the house to the shepherd.
His dwelling is quite ascetic, but enough for us: a roof over his head, a stove, a table, 2 rooms: 5 bed-beds with 2 tiers and an empty completely second. Here we are going to expand our quarrels.
It is noticeable that the shepherd would like to talk, but the stock of his Russian words is very limited. He was going home to the village, but suddenly asked for money. We gave him 210 soms (= rubles), but he wanted 500, and preferably 1000. In my opinion, the shepherd became a little insolent, considering that we had handed him a bottle of vodka the day before.
#girls with a yoke #Kyrgyzstan
У записи 16 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Гамза

Понравилось следующим людям