Занесло меня недавно в Германию, в один местный - Запись на стене пользователя Елена Гамза в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Елена Гамза

Занесло меня недавно в Германию, в один местный бар. Сижу я, значит, пью глинтвейн, а немцы пиво потягивают и беседуют на политические темы. И вот когда кости всем уже перемыли, зачинщик спора покинул бар - внимание остальных переключилось на меня: кто я, откуда? Из России я.. И тут все присутствующие переключаются на ломанный русский, и оказывается, что женщина за баром - из Болгарии, мужчина у игрового автомата - из Польши, улыбчивый посетитель - из Турции, а немец у стойки - из ГДР, русский язык в школе учил. Вот такой интернационал :)
А еще турок специально "заказал" русскую песню в музыкальном автомате - самую плаксивую и ностальгическую, которую мне когда-либо приходилось слышать и которую я уже подзабыла за давностью лет. Как она в автомате вообще оказалась??

Recently brought me to Germany, in one local bar. I am sitting, which means I drink mulled wine, and the Germans sip beer and talk on political topics. And when the bones were already washed by everyone, the instigator of the argument left the bar - the attention of the others turned to me: who am I, where are I from? I am from Russia .. And then all those present switch to broken Russian, and it turns out that the woman at the bar is from Bulgaria, the man at the slot machine is from Poland, the smiling visitor is from Turkey, and the German at the counter is from the GDR, the Russian language is taught at school. Here is such an international :)
And the Turk specially “ordered” a Russian song in a jukebox - the most whining and nostalgic that I have ever heard and which I have already forgotten for a long time ago. How did she turn out to be in the machine ??