Одна моя подруга недавно вернулась из Европы, где ей довелось остановиться в хостеле, в комнате с 10 кроватями. Она такой опыт решила не испытывать и доплатила за одноместное размещение. Говорит: «я еще не настолько открыта новому, вот когда смогу это сделать – тогда достигну дзен». Думаю, что по Пути Сантьяго она не пойдет хотя бы потому, что не осилит ночевки в местных альберго.
Приют отличается от хостела в первую очередь временем работы. Они открываются зачастую в 15:00 или позже, потому что считается, что если паломник вышел утром – вряд ли он успеет пройти 20-30км меньше, чем за 7 часов. Покинуть помещение просят не позднее 8-9 утра, а где-то я даже прочитала, что если вдруг ты хочешь остаться на 2 ночи – необходима справка от врача. Условия зачастую очень спартанские, иногда без горячей воды, иногда даже без кухни, на которой можно что-то приготовить/разогреть. Но обычно это несколько комнат с двухъярусными кроватями (матрасы, подушки, теплые одеяла по необходимости), кухня с плитой и посудой, иногда гостиная, где можно пообщаться с другими пилигримами, душ-туалет. Всегда просят на входе оставлять походную обувь, так что в прихожей пахнет отнюдь не благовониями. Многие жалуются на храп соседей. Но лично мне это не мешает – я сплю как убитая, если удается быстро заснуть, что случается редко, мысли крутятся в голове, но какие-то несерьезные, не могу уловить ни одну. Хотя иногда записываю их в трэвел-бук, чтоб они наконец-то улеглись и дали мне поспать.
Как я читала – плата за все эти удобства – донейшн, то есть добровольное пожертвование. Завтра на эти деньги будут встречены следующие пилигримы, а мы завтракаем и живем за счет вчерашних постояльцев. Этакий круговорот добра. Но на самом деле оказалось, что так далеко не всегда. Зачастую цена уже назначена, и как выяснилось, на северном пути она выше, чем на французском, и составляет в среднем 10 (иногда и 13-15) евро.
Недавно ночевала в монастыре в двухместной комнате, или, наверное, правильнее называть это кельей. Разнополых паломников здесь селят вместе только если они женаты. Хотя, монахиня на «ресепшн» по-английски не говорит совсем, так что понять, что она имеет ввиду сложно, можно просто кивать и улыбаться, и говорить иногда «си» на чересчур настойчивые вопросы. Моя соседка явно тут давно, несколько дней - что удивительно, хотя, когда она рассказывает мне свою историю, все становится понятно. Она немка, немного понимает русский и английский, но узнав, что я сносно понимаю немецкий – говорит исключительно на родном. Она здесь уже неделю, потому что, дойдя сюда, она почувствовала недомогание в ногах – мозоли, судороги, нервы простреливают и что-то еще непереводимое из курса школьного немецкого. Врач прописал ей уколы, микстуры и 10 дней постельного режима, и запретил продолжать двигаться по Пути дальше. Вот такой он иногда, Путь Сантьяго, #JakobsWeg.
#caminodesantiago #caminodelnorte #buencamino #девочкасрюкзаком
Приют отличается от хостела в первую очередь временем работы. Они открываются зачастую в 15:00 или позже, потому что считается, что если паломник вышел утром – вряд ли он успеет пройти 20-30км меньше, чем за 7 часов. Покинуть помещение просят не позднее 8-9 утра, а где-то я даже прочитала, что если вдруг ты хочешь остаться на 2 ночи – необходима справка от врача. Условия зачастую очень спартанские, иногда без горячей воды, иногда даже без кухни, на которой можно что-то приготовить/разогреть. Но обычно это несколько комнат с двухъярусными кроватями (матрасы, подушки, теплые одеяла по необходимости), кухня с плитой и посудой, иногда гостиная, где можно пообщаться с другими пилигримами, душ-туалет. Всегда просят на входе оставлять походную обувь, так что в прихожей пахнет отнюдь не благовониями. Многие жалуются на храп соседей. Но лично мне это не мешает – я сплю как убитая, если удается быстро заснуть, что случается редко, мысли крутятся в голове, но какие-то несерьезные, не могу уловить ни одну. Хотя иногда записываю их в трэвел-бук, чтоб они наконец-то улеглись и дали мне поспать.
Как я читала – плата за все эти удобства – донейшн, то есть добровольное пожертвование. Завтра на эти деньги будут встречены следующие пилигримы, а мы завтракаем и живем за счет вчерашних постояльцев. Этакий круговорот добра. Но на самом деле оказалось, что так далеко не всегда. Зачастую цена уже назначена, и как выяснилось, на северном пути она выше, чем на французском, и составляет в среднем 10 (иногда и 13-15) евро.
Недавно ночевала в монастыре в двухместной комнате, или, наверное, правильнее называть это кельей. Разнополых паломников здесь селят вместе только если они женаты. Хотя, монахиня на «ресепшн» по-английски не говорит совсем, так что понять, что она имеет ввиду сложно, можно просто кивать и улыбаться, и говорить иногда «си» на чересчур настойчивые вопросы. Моя соседка явно тут давно, несколько дней - что удивительно, хотя, когда она рассказывает мне свою историю, все становится понятно. Она немка, немного понимает русский и английский, но узнав, что я сносно понимаю немецкий – говорит исключительно на родном. Она здесь уже неделю, потому что, дойдя сюда, она почувствовала недомогание в ногах – мозоли, судороги, нервы простреливают и что-то еще непереводимое из курса школьного немецкого. Врач прописал ей уколы, микстуры и 10 дней постельного режима, и запретил продолжать двигаться по Пути дальше. Вот такой он иногда, Путь Сантьяго, #JakobsWeg.
#caminodesantiago #caminodelnorte #buencamino #девочкасрюкзаком
One of my friends recently returned from Europe, where she happened to stay in a hostel, in a room with 10 beds. She decided not to experience such experience and paid extra for single occupancy. He says: "I am not so open to the new, so when I can do it, then I will reach Zen." I think that she will not go along the Way of Santiago, if only because she will not master the overnight stays in local Albergo.
The shelter differs from the hostel in the first place by its working hours. They often open at 15:00 or later, because it is believed that if the pilgrim left in the morning, he is unlikely to have time to walk 20-30 km in less than 7 hours. They ask to leave the premises no later than 8-9 in the morning, and somewhere I even read that if suddenly you want to stay for 2 nights, you need a doctor’s certificate. The conditions are often very spartan, sometimes without hot water, sometimes even without a kitchen where you can cook / warm something. But usually these are several rooms with bunk beds (mattresses, pillows, warm blankets if necessary), a kitchen with a stove and utensils, sometimes a living room where you can chat with other pilgrims, a shower-toilet. They always ask to leave hiking shoes at the entrance, so the smell in the hallway is by no means incense. Many complain about the snoring of neighbors. But personally, this does not bother me - I sleep like a murdered woman, if I can quickly fall asleep, which rarely happens, thoughts spin in my head, but some are not serious, I can’t catch a single one. Although sometimes I write them in a travel book so that they finally die down and let me sleep.
As I read, the payment for all these amenities is donation, that is, a voluntary donation. Tomorrow the following pilgrims will be met with this money, and we have breakfast and live at the expense of yesterday's guests. A sort of cycle of goodness. But in fact, it turned out that this is not always the case. Often the price has already been set, and as it turned out, on the northern route it is higher than on the French one and amounts to an average of 10 (sometimes 13-15) euros.
Recently I spent the night in a monastery in a double room, or, perhaps, it is more correct to call it a cell. Diverse pilgrims here settle together only if they are married. Although, the nun at the “reception” does not speak English at all, so understanding what she means is difficult, you can just nod and smile, and sometimes say “si” to overly persistent questions. My neighbor is clearly here for a long time, a few days - which is surprising, although when she tells me her story, everything becomes clear. She is German, she understands Russian and English a little, but after learning that I understand German reasonably well she speaks only her native language. She has been here for a week, because when she got here, she felt unwell in her legs — corns, cramps, nerves, and something else untranslatable from school German. The doctor prescribed her injections, potions and 10 days of bed rest, and forbade her to continue moving along the Path further. Here it is sometimes, the Way of Santiago, #JakobsWeg.
#caminodesantiago #caminodelnorte #buencamino #girl
The shelter differs from the hostel in the first place by its working hours. They often open at 15:00 or later, because it is believed that if the pilgrim left in the morning, he is unlikely to have time to walk 20-30 km in less than 7 hours. They ask to leave the premises no later than 8-9 in the morning, and somewhere I even read that if suddenly you want to stay for 2 nights, you need a doctor’s certificate. The conditions are often very spartan, sometimes without hot water, sometimes even without a kitchen where you can cook / warm something. But usually these are several rooms with bunk beds (mattresses, pillows, warm blankets if necessary), a kitchen with a stove and utensils, sometimes a living room where you can chat with other pilgrims, a shower-toilet. They always ask to leave hiking shoes at the entrance, so the smell in the hallway is by no means incense. Many complain about the snoring of neighbors. But personally, this does not bother me - I sleep like a murdered woman, if I can quickly fall asleep, which rarely happens, thoughts spin in my head, but some are not serious, I can’t catch a single one. Although sometimes I write them in a travel book so that they finally die down and let me sleep.
As I read, the payment for all these amenities is donation, that is, a voluntary donation. Tomorrow the following pilgrims will be met with this money, and we have breakfast and live at the expense of yesterday's guests. A sort of cycle of goodness. But in fact, it turned out that this is not always the case. Often the price has already been set, and as it turned out, on the northern route it is higher than on the French one and amounts to an average of 10 (sometimes 13-15) euros.
Recently I spent the night in a monastery in a double room, or, perhaps, it is more correct to call it a cell. Diverse pilgrims here settle together only if they are married. Although, the nun at the “reception” does not speak English at all, so understanding what she means is difficult, you can just nod and smile, and sometimes say “si” to overly persistent questions. My neighbor is clearly here for a long time, a few days - which is surprising, although when she tells me her story, everything becomes clear. She is German, she understands Russian and English a little, but after learning that I understand German reasonably well she speaks only her native language. She has been here for a week, because when she got here, she felt unwell in her legs — corns, cramps, nerves, and something else untranslatable from school German. The doctor prescribed her injections, potions and 10 days of bed rest, and forbade her to continue moving along the Path further. Here it is sometimes, the Way of Santiago, #JakobsWeg.
#caminodesantiago #caminodelnorte #buencamino #girl
У записи 23 лайков,
0 репостов,
510 просмотров.
0 репостов,
510 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елена Гамза
