Понадобится немало удачи, чтобы, приехав в заповедник всего - Запись на стене пользователя Владимир Омелин в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Владимир Омелин (phml)

Понадобится немало удачи, чтобы, приехав в заповедник всего на пару дней, понаблюдать за дикими животными. Ещё больше – чтоб их запечатлеть. Чуть меньше – чтобы заметить, как скрывается в камышах любопытный лисёнок. Как, сверкая полуметровыми крыльями, проносится меж дубовыми ветками встревоженная неясыть. Почувствовать, как где-то совсем рядом бродят в зарослях осторожные зубры. А немного дальше, в чаще, ревет леденящим голосом жаждущий близости молодой олень.

Но даже если повезёт меньше, и придётся все выходные, натыкаясь на ещё тёплые следы, пристально вглядываться в заросли... это все равно лучше, чем провести их, пристально вглядываясь в экран.

It will take a lot of luck to arrive at the reserve for just a couple of days to watch wild animals. Even more - to capture them. A little less - to notice how a curious fox is hiding in the reeds. How, flashing half-meter wings, an alarming owl sweeps between oak branches. Feel how cautious bison roam in the thicket somewhere nearby. A little further, in the thicket, a young deer thirsting for intimacy roars in a chilling voice.

But even if you’re less fortunate, and you’ll have to spend the weekend, stumbling into still warm tracks, gazing into the thickets ... it's still better than spending them gazing intently at the screen.