Сегодня первый день Хануки
Первый день, когда мы все дружно верим в Чудо. Не могу сказать, что я очень религиозна или воспитана в традиционной еврейской семье. Но верю в чудеса и неслучайное стечение обстоятельств.
Однажды моя типично еврейская мама, совершено не подозревающая, что является таковой и уж тем более не представляющая о Хануке, отправила меня в еврейский летний лагерь. Мне было 11 лет и именно так началась еврейская история нашей семьи.
Многое изменилось с тех пор. Нет, я не стала соблюдать все каноны и так и не вышла замуж за своего еврейского принца. Но, со временем, посещая разные еврейские мероприятия, я научилась задумываться, рассуждать, искать истину в споре и верить. В то, что я не просто так подводила итоги уходящего года в сентябре; встретила кардинально повлиявших на мою жизнь людей именно через общину; так комфортно и по-тихому хожу в синагогу одна даже в незнакомом городе. Именно тогда, когда больше нигде мне уже некомфортно.
И нет, это пост не о религии. Он о вере. О вере в Чудо, в себя, в правильное окружение и свою жизнь. Даже если нам кажется, что все не так, со временем мы обязательно увидим более полную картину. Главное, прислушивайтесь к себе, ведь Чудеса зарождаются внутри нас.
#файнбергблог #русскиевгермании #ханука #welight
Первый день, когда мы все дружно верим в Чудо. Не могу сказать, что я очень религиозна или воспитана в традиционной еврейской семье. Но верю в чудеса и неслучайное стечение обстоятельств.
Однажды моя типично еврейская мама, совершено не подозревающая, что является таковой и уж тем более не представляющая о Хануке, отправила меня в еврейский летний лагерь. Мне было 11 лет и именно так началась еврейская история нашей семьи.
Многое изменилось с тех пор. Нет, я не стала соблюдать все каноны и так и не вышла замуж за своего еврейского принца. Но, со временем, посещая разные еврейские мероприятия, я научилась задумываться, рассуждать, искать истину в споре и верить. В то, что я не просто так подводила итоги уходящего года в сентябре; встретила кардинально повлиявших на мою жизнь людей именно через общину; так комфортно и по-тихому хожу в синагогу одна даже в незнакомом городе. Именно тогда, когда больше нигде мне уже некомфортно.
И нет, это пост не о религии. Он о вере. О вере в Чудо, в себя, в правильное окружение и свою жизнь. Даже если нам кажется, что все не так, со временем мы обязательно увидим более полную картину. Главное, прислушивайтесь к себе, ведь Чудеса зарождаются внутри нас.
#файнбергблог #русскиевгермании #ханука #welight
Today is the first day of Hanukkah
The first day we all believe in miracle together. I can’t say that I am very religious or raised in a traditional Jewish family. But I believe in miracles and nonrandom coincidence.
One day, my typically Jewish mother, completely unaware that she was such and, moreover, unaware of Hanukkah, sent me to a Jewish summer camp. I was 11 years old and that is how the Jewish history of our family began.
Much has changed since then. No, I did not comply with all the canons and never married my Jewish prince. But, over time, attending various Jewish events, I learned to think, reason, seek truth in a dispute and believe. The fact that I did not just summarize the results of the outgoing year in September; I met people who dramatically influenced my life through the community; so comfortable and quiet I go to the synagogue alone, even in an unfamiliar city. It is when nowhere else I feel uncomfortable.
And no, this post is not about religion. He is about faith. About faith in the Miracle, in yourself, in the right environment and your life. Even if it seems to us that everything is not so, over time we will definitely see a more complete picture. The main thing is to listen to yourself, because Miracles are born within us.
#fainbergblog #RussianGermany #Hanukah #welight
The first day we all believe in miracle together. I can’t say that I am very religious or raised in a traditional Jewish family. But I believe in miracles and nonrandom coincidence.
One day, my typically Jewish mother, completely unaware that she was such and, moreover, unaware of Hanukkah, sent me to a Jewish summer camp. I was 11 years old and that is how the Jewish history of our family began.
Much has changed since then. No, I did not comply with all the canons and never married my Jewish prince. But, over time, attending various Jewish events, I learned to think, reason, seek truth in a dispute and believe. The fact that I did not just summarize the results of the outgoing year in September; I met people who dramatically influenced my life through the community; so comfortable and quiet I go to the synagogue alone, even in an unfamiliar city. It is when nowhere else I feel uncomfortable.
And no, this post is not about religion. He is about faith. About faith in the Miracle, in yourself, in the right environment and your life. Even if it seems to us that everything is not so, over time we will definitely see a more complete picture. The main thing is to listen to yourself, because Miracles are born within us.
#fainbergblog #RussianGermany #Hanukah #welight
У записи 19 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ekaterina Faynberg
