Я назначаю встречу Вам в Париже
Под листопадом сумасшедшим, рыжим
На площади, у Нового Моста,
Где в потемневших арках плещут воды,
Где берега и каменные своды
Целуют Сены влажные уста.
Не опоздайте! – Я прошу Вас очень,
Ведь назначать свиданья, между прочим,
Не позволяет даме этикет.
И мне в подарок (если захотите)
У молодой цветочницы купите
Камелий белых утренний букет.
Я буду ждать. О, я приду пораньше!
И встану там, где целый день шарманщик
За горсть монет играть толпе готов:
В нестройных звуках – в этих всхлипах пьяных
Витает запах жареных каштанов
И ароматы срезанных цветов.
А Вы найдите, Вы меня найдите…
Я там, где небо в голубом нефрите
Стекает в город с черепичных крыш.
Меня узнать легко, на самом деле, -
Я та, что ждёт от Вас букет камелий,
А местом встречи выбрала Париж.
……………………………………………………….
Я Вас дождусь…Я снова Вас увижу:
Жаль, лишь во снах мы видимся в Париже.
Под листопадом сумасшедшим, рыжим
На площади, у Нового Моста,
Где в потемневших арках плещут воды,
Где берега и каменные своды
Целуют Сены влажные уста.
Не опоздайте! – Я прошу Вас очень,
Ведь назначать свиданья, между прочим,
Не позволяет даме этикет.
И мне в подарок (если захотите)
У молодой цветочницы купите
Камелий белых утренний букет.
Я буду ждать. О, я приду пораньше!
И встану там, где целый день шарманщик
За горсть монет играть толпе готов:
В нестройных звуках – в этих всхлипах пьяных
Витает запах жареных каштанов
И ароматы срезанных цветов.
А Вы найдите, Вы меня найдите…
Я там, где небо в голубом нефрите
Стекает в город с черепичных крыш.
Меня узнать легко, на самом деле, -
Я та, что ждёт от Вас букет камелий,
А местом встречи выбрала Париж.
……………………………………………………….
Я Вас дождусь…Я снова Вас увижу:
Жаль, лишь во снах мы видимся в Париже.
I make an appointment for you in Paris
Under the fall foliage crazy, red
In the square, near the New Bridge,
Where in the darkened arches the waters splash
Where are the shores and stone arches
Seine kisses wet mouth.
Do not be late! - I ask you very much,
After all, make an appointment, by the way,
Does not allow lady etiquette.
And to me as a gift (if you want)
Buy a young flower girl
Camellia white morning bouquet.
I'll wait. Oh, I'll be there early!
And get up where the organ grinder all day
The crowd is ready to play for a handful of coins:
In unstable sounds - in these sobs drunk
There is a smell of roasted chestnuts
And the aromas of cut flowers.
And you find, you find me ...
I'm where the sky is in blue jade
It flows into the city from tiled roofs.
It’s easy to recognize me, in fact, -
I’m the one who is expecting a bouquet of camellias from you,
And Paris was chosen as the meeting place.
…………………………………………………………….
I'll wait for you ... I'll see you again:
It’s a pity, only in dreams do we see each other in Paris.
Under the fall foliage crazy, red
In the square, near the New Bridge,
Where in the darkened arches the waters splash
Where are the shores and stone arches
Seine kisses wet mouth.
Do not be late! - I ask you very much,
After all, make an appointment, by the way,
Does not allow lady etiquette.
And to me as a gift (if you want)
Buy a young flower girl
Camellia white morning bouquet.
I'll wait. Oh, I'll be there early!
And get up where the organ grinder all day
The crowd is ready to play for a handful of coins:
In unstable sounds - in these sobs drunk
There is a smell of roasted chestnuts
And the aromas of cut flowers.
And you find, you find me ...
I'm where the sky is in blue jade
It flows into the city from tiled roofs.
It’s easy to recognize me, in fact, -
I’m the one who is expecting a bouquet of camellias from you,
And Paris was chosen as the meeting place.
…………………………………………………………….
I'll wait for you ... I'll see you again:
It’s a pity, only in dreams do we see each other in Paris.
У записи 4 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настенька Кроткова
