«Пришла зима…» Пришла зима, Как будто никуда не...

«Пришла зима…»

Пришла зима,
Как будто никуда не уходила.
На дне надежды, счастья и ума
Всегда была нетающая льдина.


Сквозь этот парк, как на изнанке век,
Сквозь нежность оперения лесного
Все проступал какой-то мокрый снег,
И мерзлый мех, и прочая основа.


Любовь пришла,
Как будто никуда не уходила,
Безжалостна, застенчива, смешна,
Безвыходна, угрюма, нелюдима.
Сквозь тошноту и утренний озноб,
Балет на льду и саван на саванне
Вдруг проступает, глубже всех основ,
Холст, на котором всё нарисовали.


Сейчас они в зародыше. Но вот
Пойдут вразнос, сольются воедино —
И смерть придет.
А впрочем, и она не уходила.
"Winter has come…"
 
Winter has come,
It was as if she had not gone anywhere.
At the bottom of hope, happiness and mind
There was always a melting ice floe.
 
 
Through this park, like on the inside of a century
Through the tenderness of the forest plumage
Some kind of wet snow came out,
And frozen fur, and other basis.
 
 
Love has come
Like it’s not going anywhere
Ruthless, shy, funny
Hopeless, gloomy, unsociable.
Through nausea and morning chills
Ice ballet and savannah on the savannah
Suddenly appears, deeper than all the basics,
The canvas on which everything was painted.
 
 
Now they are in the bud. But here
Go peddle, merge together -
And death will come.
But by the way, and she did not leave.
У записи 8 лайков,
2 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Настенька Кроткова

Понравилось следующим людям