Сегодня ночью не стало легендарного диссидента и писателя - Запись на стене пользователя Константин Янкаускас в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Константин Янкаускас

Сегодня ночью не стало легендарного диссидента и писателя Владимира Буковского. Мне посчастливилось лично познакомиться с Владимиром Константиновичем в 2010 году и послушать его выступление в Дискуссионном клубе движения "Солидарность". Буковский, которому тогда было 68 лет, звучал для меня свежее и актуальнее многих политиков, которые были сильно моложе его. Из того выступления запомнился рассказ Владимира Константиновича о выдвижении в президенты в 2008 году. Тогда "Единая Россия" и Путин были на пике своей популярности. Почти все оппозиционные политики отказались от участия в выборах - все равно не победить. А Буковский вернулся в Россию и специально ввязался в эту кампанию, чтобы как он сказал "встряхнуть оппозиционное движение". Бороться за принципы и убеждения, в которые веришь, намного легче, когда с тобой поддержка большинства. И намного сложнее отстаивать свои идеалы, когда таких как ты меньшинство, когда надо идти и держать удар против системы. Буковский умел и делал это - и в годы советской власти, и в современной России. И спасибо ему за этот пример.

Tonight the legendary dissident and writer Vladimir Bukovsky died. I was lucky to meet Vladimir Konstantinovich personally in 2010 and listen to his speech at the Discussion Club of the Solidarity movement. Bukovsky, who was then 68 years old, sounded to me fresher and more relevant than many politicians who were much younger than him. From that speech I remembered the story of Vladimir Konstantinovich about the presidential nomination in 2008. Then, "United Russia" and Putin were at the peak of their popularity. Almost all opposition politicians refused to participate in the elections - all the same, they won’t win. But Bukovsky returned to Russia and specifically got involved in this campaign so that, as he said, "shake the opposition movement." Fighting for the principles and beliefs that you believe in is much easier when you have the support of the majority. And it’s much more difficult to defend your ideals when people like you are a minority, when you have to go and take a hit against the system. Bukovsky knew how and did it - both during the years of Soviet power and in modern Russia. And thanks to him for this example.