Вообще в связи со всяческой информационной борьбой нашего времени трудно не вспомнить классику. Правда, она еще больше, чем к украинским событиям, подходит к нашей российской "путинско-оппозиционной" полемике.
Фазиль Искандер, "Кролики и удавы".
"— Посмотрим, — сказал Король и спросил: — Слышал, какие слухи пошли
по королевству?
— Слышал, — отвечал Начальник Охраны, — пускаем контрслухи.
— Ну и как?
— Сложно, мой Король. Точно замечено, что одни и те же кролики с
удовольствием пользуются и слухами и контрслухами.
— Теперь ты видишь, кем мне приходится управлять? — сказал Король,
покачивая головой.
— Теперь вы видите, от кого мне вас приходится охранять? — сказал
Начальник Охраны.
— Тоже верно, — согласился Король и добавил в знак окончания беседы:
— Что ж, ступай и бди.
В самом деле, по королевству поползли нехорошие слухи. Одни говорили,
что заблудившийся крольчонок случайно в джунглях наткнулся на выездной
банкет, где, как у них водится, обжирались всеми сладостями вплоть до
Цветной Капусты.
Оказывается, крольчонок из-за кустов смотрел, как они едят и пьют, но
потом, когда они, наевшись до отвала, стали скармливать остатки Цветной
Капусты обезьянам, он не вытерпел, вышел из-за кустов и, протянув лапку,
сказал:
— Дяденька Король, Цветной Капусты хотца.
— Брысь отсюда, шпион проклятый! — оказывается, закричал Король, и
охрана так затравила крольчонка, что его до сих пор ищут и никак не могут
найти.
— Неужели чужим обезьянам скармливал, а для своего крольчонка пожалел?
— обычно в этом месте спрашивал кто-нибудь из слушателей.
— Не в том дело, что пожалел, — пояснял рассказчик, — но они не
любят, чтобы рядовые кролики видели, как они сидят вокруг скатерти,
измазанные соком Цветной Капусты.
— А что, Цветная Капуста мажется? — спрашивал кто-нибудь из
слушателей, громко глотая слюни.
— Во рту-то, говорят, она тает, как цветочный нектар, — отвечал
рассказчик, — но пока до рта донесешь, говорят, мажется, потому как
наинежнейший овощ грубого касательства не терпит.
— Я бы ее до рта донес, — мечтательно грезил один из слушателей, —
она бы у меня цветным соком изошла под небом...
И тут кролики вместе с рассказчиком замирали и, громко глотая слюни,
представляли, как нежнейший овощ тает во рту этого сластены.
По другой версии получалось, что, когда крольчонок попросил Цветной
Капусты, Король, как самый последний крохобор, стал допытываться у Казначея,
как отец этого крольчонка, кстати погибший в свое время в пасти удава, при
жизни платил огородный налог. И пока Казначей, проверив, установил, что
покойный при жизни не очень уважал огородный налог, несчастный крольчонок
стоял с протянутой лапкой на посмешище Допущенных к Столу.
— Ну, хорошо, — возмущались кролики, — даже если родитель не очень
уважал огородный налог, при чем тут крольчонок? А еще называет себя отцом
всех крольчат.
Самое интересное, что кролики с таким же любопытством и сочувствием
рассказывали контрслух, пущенный Королевской Охраной. По этому слуху
получалось, что действительно заблудившийся крольчонок набрел в глубине
джунглей на чрезвычайно засекреченную плантацию, где под личным наблюдением
Короля ученые кролики совместно с туземцами выводят Цветную Капусту. И вот,
оказывается, крольчонок, увидев опытный кочан на грядке, сиявший всеми
цветами радуги, попросил:
— Дяденька Король, Цветной Капусты хотца.
И в самом деле, со стороны туземцев и некоторых оторванных от жизни
ученых была попытка прогнать этого действительно заблудившегося крольчонка.
Но Король, оказывается узнав, что крольчонок сирота, наклонился и, отрезав
от опытного кочана самый сочный лист, дал его крольчонку, при этом сказав:
— Очень скоро все сироты будут есть Цветную Капусту.
— Интересно бы увидеть этого маленького счастливчика, — говорили
кролики, услышав столь приятный рассказ.
— Увидеть нельзя, — отвечал рассказчик многозначительно, — потому
что он теперь засекречен как знающий месторасположение плантации.
— А-а, ну тогда, конечно, — легко соглашались кролики с этим
объяснением, таким образом, может быть, намекая, что они и сами кое в чем
засекречены. Вообще кролики ужасно любили быть засекреченными. Им казалось,
что засекреченных удавы глотают только в крайнем случае".
Фазиль Искандер, "Кролики и удавы".
"— Посмотрим, — сказал Король и спросил: — Слышал, какие слухи пошли
по королевству?
— Слышал, — отвечал Начальник Охраны, — пускаем контрслухи.
— Ну и как?
— Сложно, мой Король. Точно замечено, что одни и те же кролики с
удовольствием пользуются и слухами и контрслухами.
— Теперь ты видишь, кем мне приходится управлять? — сказал Король,
покачивая головой.
— Теперь вы видите, от кого мне вас приходится охранять? — сказал
Начальник Охраны.
— Тоже верно, — согласился Король и добавил в знак окончания беседы:
— Что ж, ступай и бди.
В самом деле, по королевству поползли нехорошие слухи. Одни говорили,
что заблудившийся крольчонок случайно в джунглях наткнулся на выездной
банкет, где, как у них водится, обжирались всеми сладостями вплоть до
Цветной Капусты.
Оказывается, крольчонок из-за кустов смотрел, как они едят и пьют, но
потом, когда они, наевшись до отвала, стали скармливать остатки Цветной
Капусты обезьянам, он не вытерпел, вышел из-за кустов и, протянув лапку,
сказал:
— Дяденька Король, Цветной Капусты хотца.
— Брысь отсюда, шпион проклятый! — оказывается, закричал Король, и
охрана так затравила крольчонка, что его до сих пор ищут и никак не могут
найти.
— Неужели чужим обезьянам скармливал, а для своего крольчонка пожалел?
— обычно в этом месте спрашивал кто-нибудь из слушателей.
— Не в том дело, что пожалел, — пояснял рассказчик, — но они не
любят, чтобы рядовые кролики видели, как они сидят вокруг скатерти,
измазанные соком Цветной Капусты.
— А что, Цветная Капуста мажется? — спрашивал кто-нибудь из
слушателей, громко глотая слюни.
— Во рту-то, говорят, она тает, как цветочный нектар, — отвечал
рассказчик, — но пока до рта донесешь, говорят, мажется, потому как
наинежнейший овощ грубого касательства не терпит.
— Я бы ее до рта донес, — мечтательно грезил один из слушателей, —
она бы у меня цветным соком изошла под небом...
И тут кролики вместе с рассказчиком замирали и, громко глотая слюни,
представляли, как нежнейший овощ тает во рту этого сластены.
По другой версии получалось, что, когда крольчонок попросил Цветной
Капусты, Король, как самый последний крохобор, стал допытываться у Казначея,
как отец этого крольчонка, кстати погибший в свое время в пасти удава, при
жизни платил огородный налог. И пока Казначей, проверив, установил, что
покойный при жизни не очень уважал огородный налог, несчастный крольчонок
стоял с протянутой лапкой на посмешище Допущенных к Столу.
— Ну, хорошо, — возмущались кролики, — даже если родитель не очень
уважал огородный налог, при чем тут крольчонок? А еще называет себя отцом
всех крольчат.
Самое интересное, что кролики с таким же любопытством и сочувствием
рассказывали контрслух, пущенный Королевской Охраной. По этому слуху
получалось, что действительно заблудившийся крольчонок набрел в глубине
джунглей на чрезвычайно засекреченную плантацию, где под личным наблюдением
Короля ученые кролики совместно с туземцами выводят Цветную Капусту. И вот,
оказывается, крольчонок, увидев опытный кочан на грядке, сиявший всеми
цветами радуги, попросил:
— Дяденька Король, Цветной Капусты хотца.
И в самом деле, со стороны туземцев и некоторых оторванных от жизни
ученых была попытка прогнать этого действительно заблудившегося крольчонка.
Но Король, оказывается узнав, что крольчонок сирота, наклонился и, отрезав
от опытного кочана самый сочный лист, дал его крольчонку, при этом сказав:
— Очень скоро все сироты будут есть Цветную Капусту.
— Интересно бы увидеть этого маленького счастливчика, — говорили
кролики, услышав столь приятный рассказ.
— Увидеть нельзя, — отвечал рассказчик многозначительно, — потому
что он теперь засекречен как знающий месторасположение плантации.
— А-а, ну тогда, конечно, — легко соглашались кролики с этим
объяснением, таким образом, может быть, намекая, что они и сами кое в чем
засекречены. Вообще кролики ужасно любили быть засекреченными. Им казалось,
что засекреченных удавы глотают только в крайнем случае".
In general, in connection with all kinds of information struggles of our time, it is difficult not to recall the classics. True, it is even more relevant than the Ukrainian events to our Russian "Putin-opposition" polemic.
Fazil Iskander, "Rabbits and Boas".
"- We'll see," said the King and asked: - I heard what rumors went
in the kingdom?
“Heard,” replied the Head of the Guard, “letting go of counter-rumors.”
- So how?
“Difficult, my King.” It is precisely noticed that the same rabbits with
rumors and counter-rumors are also enjoyed.
“Now you see who I have to manage?” - said the King,
shaking his head.
“Now you see from whom I have to protect you?” - said
Head of security.
“It’s also true,” the King agreed and added as a sign of the end of the conversation:
“Well then, go and watch.”
In fact, bad rumors spread throughout the kingdom. Some said
that a stray rabbit accidentally in the jungle stumbled upon an exit
banquet, where, as usual, they ate all the sweets up to
Cauliflower.
It turns out that the little rabbit from behind the bushes watched them eat and drink, but
then, when they, having eaten to the dump, began to feed the remains of Tsvetnaya
He did not tolerate cabbage for monkeys, he came out from behind the bushes and, extending his paw,
said:
- Uncle King, Cauliflower hotz.
“Fight from here, damned spy!” - it turns out, the King shouted, and
the guards hunted the rabbit so much that they are still looking for him and cannot
to find.
- Did he feed other people's monkeys, but regretted for his rabbit?
- usually in this place one of the listeners asked.
“It's not that I regretted it,” the narrator explained, “but they don’t
like ordinary rabbits to see them sitting around a tablecloth,
Smeared with Cauliflower Juice.
- And what, Cauliflower is smeared? - asked one of
listeners, swallowing drool loudly.
“In her mouth, they say, it melts like flower nectar,” answered
storyteller, - but until you bring it to your mouth, they say, it’s smeared, because
the most delicate vegetable of rude touch does not tolerate.
- I would have brought it to my mouth, - one of the listeners dreamily dreamed, -
she would have come out of me with colored juice under the sky ...
And then the rabbits, along with the narrator, froze and, swallowing drool loudly,
imagined how the most delicate vegetable melts in the mouth of this sweetened.
According to another version, it turned out that when the bunny asked Tsvetnaya
Cabbage, the King, as the last shred, began to seek out from the Treasurer,
like the father of this bunny, by the way, who died at one time in the mouth of a boa constrictor,
life paid a garden tax. And while the Treasurer, having verified, established that
the deceased during his lifetime did not really respect the garden tax, the unfortunate rabbit
stood with outstretched foot in the mockery of Admitted to the Table.
“Well, good,” the rabbits resented, “even if the parent is not very
respected garden tax, what have the little rabbit to do with it? He also calls himself a father
all rabbits.
The most interesting thing is that rabbits with the same curiosity and sympathy
told the counter-hearing launched by the Royal Guard. According to this rumor
it turned out that a really lost baby rabbit came upon in depth
jungle to an extremely classified plantation where under personal supervision
The king learned rabbits together with the natives bring out Cauliflower. And so,
it turns out that the little rabbit, having seen an experienced head of cabbage in the garden, shone by all
rainbow colors, asked:
- Uncle King, Cauliflower hotz.
And in fact, from the side of the natives and some divorced from life
Scientists have been an attempt to drive away this really stray rabbit.
But the King, having learned that the little rabbit is an orphan, bent down and cut off
from the experienced head the juiciest leaf, gave it to the little rabbit, while saying:
“Very soon, all orphans will eat Cauliflower.”
“It would be interesting to see this little lucky guy,” they said.
rabbits hearing such a nice story.
“You cannot see,” the narrator answered pointedly, “because
that he is now classified as knowing the location of the plantation.
“Ah, well then, of course,” the rabbits easily agreed.
the explanation, therefore, may be, hinting that they themselves in some ways
classified. In general, rabbits terribly loved to be classified. It seemed to them
that secret boas are swallowed only as a last resort. "
Fazil Iskander, "Rabbits and Boas".
"- We'll see," said the King and asked: - I heard what rumors went
in the kingdom?
“Heard,” replied the Head of the Guard, “letting go of counter-rumors.”
- So how?
“Difficult, my King.” It is precisely noticed that the same rabbits with
rumors and counter-rumors are also enjoyed.
“Now you see who I have to manage?” - said the King,
shaking his head.
“Now you see from whom I have to protect you?” - said
Head of security.
“It’s also true,” the King agreed and added as a sign of the end of the conversation:
“Well then, go and watch.”
In fact, bad rumors spread throughout the kingdom. Some said
that a stray rabbit accidentally in the jungle stumbled upon an exit
banquet, where, as usual, they ate all the sweets up to
Cauliflower.
It turns out that the little rabbit from behind the bushes watched them eat and drink, but
then, when they, having eaten to the dump, began to feed the remains of Tsvetnaya
He did not tolerate cabbage for monkeys, he came out from behind the bushes and, extending his paw,
said:
- Uncle King, Cauliflower hotz.
“Fight from here, damned spy!” - it turns out, the King shouted, and
the guards hunted the rabbit so much that they are still looking for him and cannot
to find.
- Did he feed other people's monkeys, but regretted for his rabbit?
- usually in this place one of the listeners asked.
“It's not that I regretted it,” the narrator explained, “but they don’t
like ordinary rabbits to see them sitting around a tablecloth,
Smeared with Cauliflower Juice.
- And what, Cauliflower is smeared? - asked one of
listeners, swallowing drool loudly.
“In her mouth, they say, it melts like flower nectar,” answered
storyteller, - but until you bring it to your mouth, they say, it’s smeared, because
the most delicate vegetable of rude touch does not tolerate.
- I would have brought it to my mouth, - one of the listeners dreamily dreamed, -
she would have come out of me with colored juice under the sky ...
And then the rabbits, along with the narrator, froze and, swallowing drool loudly,
imagined how the most delicate vegetable melts in the mouth of this sweetened.
According to another version, it turned out that when the bunny asked Tsvetnaya
Cabbage, the King, as the last shred, began to seek out from the Treasurer,
like the father of this bunny, by the way, who died at one time in the mouth of a boa constrictor,
life paid a garden tax. And while the Treasurer, having verified, established that
the deceased during his lifetime did not really respect the garden tax, the unfortunate rabbit
stood with outstretched foot in the mockery of Admitted to the Table.
“Well, good,” the rabbits resented, “even if the parent is not very
respected garden tax, what have the little rabbit to do with it? He also calls himself a father
all rabbits.
The most interesting thing is that rabbits with the same curiosity and sympathy
told the counter-hearing launched by the Royal Guard. According to this rumor
it turned out that a really lost baby rabbit came upon in depth
jungle to an extremely classified plantation where under personal supervision
The king learned rabbits together with the natives bring out Cauliflower. And so,
it turns out that the little rabbit, having seen an experienced head of cabbage in the garden, shone by all
rainbow colors, asked:
- Uncle King, Cauliflower hotz.
And in fact, from the side of the natives and some divorced from life
Scientists have been an attempt to drive away this really stray rabbit.
But the King, having learned that the little rabbit is an orphan, bent down and cut off
from the experienced head the juiciest leaf, gave it to the little rabbit, while saying:
“Very soon, all orphans will eat Cauliflower.”
“It would be interesting to see this little lucky guy,” they said.
rabbits hearing such a nice story.
“You cannot see,” the narrator answered pointedly, “because
that he is now classified as knowing the location of the plantation.
“Ah, well then, of course,” the rabbits easily agreed.
the explanation, therefore, may be, hinting that they themselves in some ways
classified. In general, rabbits terribly loved to be classified. It seemed to them
that secret boas are swallowed only as a last resort. "
У записи 3 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Иван Коровчинский
