[Rosetta Stone] Ну и раз пошла такая беседа,...

[Rosetta Stone]

Ну и раз пошла такая беседа, посмотрим, что же нам предлагает Rosetta Stone. После приветственного видео с рассказом о том, как они старались, вам предлагают демо-доступ к каждому варианту обучения, которые у них есть.

Возьмем для начала основной. Принцип, на котором основывается сайт - изучение без перевода и объяснения. Вы видите картинку, над картинкой написано слово, оно сразу озвучивается. Вы его повторяете, или выбираете подходящую картинку, или делаете другие задания.

Посмотрите, как это выглядит изнутри, на скринах.

Красивый дизайн, особенно фоновое изображение. Крупные картинки, понятная навигация.

Что касается упражнения на говорение. Заявлено, что работает это так: вы повторяете фразу, а потом ваш получившийся звук сравнивается с шаблонами носителей. Тест показал, что Rosetta неплохо распознает звуки. Хотя во вступлении вместо "El hombe bebe" сайт вполне устроило "Бла бла бла", в упражнениях такого нет. Сколько раз я ни пыталась изобразить нечто неподходящее, мне упорно ставили неуд. Конечно, мелкие различия не распознаются, но довольно достойно.

Затем вы можете также выбрать несколько вариантов: играть, говорить и читать.

Раздел игр включает 5 вариантов: BuzzBingo - нужно слушать слова, которые говорит носитель, и отмечать их на бинго карточке. Picari - быстро подобрать подходящую картинку. Bubble mania - нужно к слову подобрать подходящий набор звуков. Memgo - манджонг слово-картинка. Prospero - нужно сказать правильное предложение, чтобы найти сокровища.

Раздел говорения тоже состоит из игр. Например, нужно угадать, какой персонаж твой соперник. Можно играть с носителем или с другим изучающим язык. Contrasto - нужно описать картинку товарищу, послушать его описание и найти отличия. Meta - нужно описать картинку короткими фразами, товарищ делает тоже самое. Цель - чтобы ваши фразы совпали. Chatonium - вам показывают предложения-примеры, а вы просто болтаете с партнером.

И раздел чтение. Здесь вы выбираете историю, слушаете ее, читаете и читаете вслух. Это все записывается и оценивается.

Адрес сайта: http://www.rosettastone.com/lp/opdemo2/
[Rosetta Stone]

Well, since such a conversation began, let's see what Rosetta Stone offers us. After the welcome video with the story of how they tried, you are offered a demo access to each training option that they have.

Let's take the main one for starters. The principle on which the site is based is study without translation and explanation. You see a picture, a word is written above the picture, it is immediately voiced. You repeat it, or choose a suitable picture, or do other tasks.

See how it looks from the inside, on the screenshots.

Beautiful design, especially the background image. Large pictures, clear navigation.

As for speaking exercises. It is stated that it works like this: you repeat the phrase, and then your resulting sound is compared with media templates. The test showed that Rosetta recognizes sounds well. Although in the introduction, instead of “El hombe bebe,” the site was quite satisfied with “Blah blah blah,” this is not the case in the exercises. No matter how many times I tried to portray something inappropriate, they stubbornly set me up. Of course, small differences are not recognized, but pretty dignified.

Then you can also select several options: play, talk and read.

The games section includes 5 options: BuzzBingo - you need to listen to the words spoken by the carrier and mark them on a bingo card. Picari - quickly find the right picture. Bubble mania - by the way, you need to choose the right set of sounds. Memgo - Manjong word-picture. Prospero - you need to say the right sentence to find treasures.

The speaking section also consists of games. For example, you need to guess which character is your opponent. You can play with a native speaker or other language learner. Contrasto - you need to describe a picture to a friend, listen to his description and find the differences. Meta - you need to describe the picture in short sentences, a friend does the same. The goal is to match your phrases. Chatonium - you are shown example sentences, and you just chat with a partner.

And the reading section. Here you select a story, listen to it, read and read aloud. It is all recorded and evaluated.

Website Address: http://www.rosettastone.com/lp/opdemo2/
У записи 12 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Victoria Uskova

Понравилось следующим людям