Вы не дорабатываете.
Каждый из вас мог бы сделать больше, но вы не делаете. Сегодня я хочу поговорить о тех, кто общается с носителями.
Однажды я спросила у друга, который учит русский на курсах - "почему ты со мной не тренируешься?" На что он ответил, что он никогда не отказывался и мы можем практиковаться. А потом, внимание: "Ты учитель, и тебе надо учить меня своему языку". Мне надо? Серьезно?
А теперь другой подход. Разобрали тему,скажем, еда. Не важно, на курсах, самостоятельно или с преподавателем. Попыжились и теперь можем обсуждать морковки и морепродукты. И тут же идем в мессенджеры к своим иностранным друзьям и пишем: "Дружище! Я сегодня учил тему еда! Давай говорить о еде! Что ты любишь есть?" Никто не напишет вам - нет, я не хочу, все поддержат беседу.
Не ждите, что носитель вам что-то должен. Даже если вы на первом занятии и выучили всего то "я люблю музыку, я люблю спорт, я ненавижу вязать" - позвоните, скажите это! Отправьте голосовое сообщение. Напишите в чате. Тренируйте с носителями каждое слово, каждую конструкцию. Используйте свои возможности по-максимуму, и не ждите.
Каждый из вас мог бы сделать больше, но вы не делаете. Сегодня я хочу поговорить о тех, кто общается с носителями.
Однажды я спросила у друга, который учит русский на курсах - "почему ты со мной не тренируешься?" На что он ответил, что он никогда не отказывался и мы можем практиковаться. А потом, внимание: "Ты учитель, и тебе надо учить меня своему языку". Мне надо? Серьезно?
А теперь другой подход. Разобрали тему,скажем, еда. Не важно, на курсах, самостоятельно или с преподавателем. Попыжились и теперь можем обсуждать морковки и морепродукты. И тут же идем в мессенджеры к своим иностранным друзьям и пишем: "Дружище! Я сегодня учил тему еда! Давай говорить о еде! Что ты любишь есть?" Никто не напишет вам - нет, я не хочу, все поддержат беседу.
Не ждите, что носитель вам что-то должен. Даже если вы на первом занятии и выучили всего то "я люблю музыку, я люблю спорт, я ненавижу вязать" - позвоните, скажите это! Отправьте голосовое сообщение. Напишите в чате. Тренируйте с носителями каждое слово, каждую конструкцию. Используйте свои возможности по-максимуму, и не ждите.
You are not modifying.
Each of you could do more, but you do not. Today I want to talk about those who communicate with carriers.
Once I asked a friend who is teaching Russian in courses - “why don't you train with me?” To which he replied that he never refused and we can practice. And then, attention: "You are a teacher, and you need to teach me your language." I need? Seriously?
And now a different approach. Dismantled the topic, say, food. It doesn’t matter in courses, alone or with a teacher. Pogyzhalsya and now we can discuss carrots and seafood. And then we go to the messengers to our foreign friends and write: "My friend! Today I learned the topic of food! Let's talk about food! What do you like to eat?" No one will write to you - no, I don’t want, everyone will support the conversation.
Do not expect the carrier to owe you something. Even if you are in the first lesson and have learned all that "I love music, I love sports, I hate knitting" - call, say it! Send a voice message. Write in the chat. Train with carriers every word, every construction. Use your opportunities to the maximum, and do not wait.
Each of you could do more, but you do not. Today I want to talk about those who communicate with carriers.
Once I asked a friend who is teaching Russian in courses - “why don't you train with me?” To which he replied that he never refused and we can practice. And then, attention: "You are a teacher, and you need to teach me your language." I need? Seriously?
And now a different approach. Dismantled the topic, say, food. It doesn’t matter in courses, alone or with a teacher. Pogyzhalsya and now we can discuss carrots and seafood. And then we go to the messengers to our foreign friends and write: "My friend! Today I learned the topic of food! Let's talk about food! What do you like to eat?" No one will write to you - no, I don’t want, everyone will support the conversation.
Do not expect the carrier to owe you something. Even if you are in the first lesson and have learned all that "I love music, I love sports, I hate knitting" - call, say it! Send a voice message. Write in the chat. Train with carriers every word, every construction. Use your opportunities to the maximum, and do not wait.
У записи 16 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Victoria Uskova
