В квартире 3 комнаты. В спальне живет Джон....

В квартире 3 комнаты. В спальне живет Джон. У него есть зеркало. Когда его нет, я тайно крадусь в комнату, чтоб посмотреть на себя целиком. Логично, что зеркало у него - надо же любоваться, как ты не зря ходил в спортзал. Я не ходила. Мне зеркало не положено.
Я живу в чулане с видом на стиральную машину и собаку. Чулан хорош, он не успевает прогреться в жару. Пошла четвертая неделя, как Джон обещал мне занавески. Но тут Испания, некуда спешить. Вчера я нашла стратегический угол кровати, в который не светит с кухни, гостиной и из третьей комнаты. Жизнь налаживается.
Третью комнату Джон сдает. Иногда сдает еще свою и спит на диване. Иногда диван тоже сдает, благо в гостиной их два. Поэтому я все время натыкаюсь в квартире на незнакомых людей. В прошлые выходные, например, нас тут было семеро.
Пердон, говорю я какой-то девушке в ванной, я вас не ждамши здеся. Нет нет, что вы, мне ванная не нужна, я просто шла в магазин и двери перепутала.
The apartment has 3 rooms. John lives in the bedroom. He has a mirror. When he is not there, I secretly sneak into the room to look at myself as a whole. It is logical that he has a mirror - one must also admire how you went to the gym for a reason. I did not go. I don’t have a mirror.
I live in a closet overlooking the washing machine and the dog. The closet is good, it does not have time to warm up in the heat. The fourth week went, as John promised me curtains. But here is Spain, nowhere to rush. Yesterday I found a strategic corner of the bed, which does not shine from the kitchen, living room and from the third room. Life is getting better.
John rents the third room. Sometimes he gives up his own and sleeps on the couch. Sometimes the sofa also rents out, since there are two of them in the living room. Therefore, all the time I come across strangers in the apartment. Last weekend, for example, there were seven of us here.
Perdon, I say to some girl in the bathroom, I’m not waiting for you here. No, not you, I don’t need a bathroom, I just went to the store and mixed up the doors.
У записи 24 лайков,
0 репостов,
609 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Victoria Uskova

Понравилось следующим людям