...и наш смех улетел в растворяющую время вечность...

...и наш смех улетел в растворяющую время вечность моря.

Из этого и состоит наша жизнь. Мы делаем один шаг, затем другой. Поднимаем глаза навстречу улыбке или оскалу окружающего мира. Думаем. Действуем. Чувствуем. Добавляем свои скромные усилия к приливам и отливам добра и зла, затопляющим планету и вновь отступающим. Несем сквозь мрак свой крест в надежду следующей ночи. Бросаем наши храбрые сердца в обещание нового дня. С любовью — страстным поиском истины вне самих себя — и с надеждой — чистым невыразимым желанием быть спасенными. Ибо пока судьба ждет нас, наша жизнь продолжается. Боже, спаси нас. Боже, прости нас. Жизнь продолжается.

Грегори Дэвид Робертс "Шантарам"
... and our laughter flew into the time-dissolving eternity of the sea.

This is what our life consists of. We take one step, then another. We raise our eyes to the smile or grin of the world around us. We think. We are acting. Feel it. We add our modest efforts to the ebbs and flows of good and evil, flooding the planet and retreating again. We bring our cross through the darkness in the hope of the next night. Throw our brave hearts into the promise of a new day. With love - a passionate search for truth outside of ourselves - and with hope - a pure inexpressible desire to be saved. For while fate awaits us, our life goes on. God save us. God forgive us. Life goes on.

Gregory David Roberts "Shantaram"
У записи 6 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алина Логвиненко

Понравилось следующим людям