Так получилось, что в Барселоне я оказалась случайно, по пути в Бильбао. Я бывала здесь несколько раз с группами, проводила экскурсии, показывала туристам основные достопримечательности. Для меня всегда самым ярким впечатлением от пребывания здесь были поющие фонтаны на площади Испании, но увы, сейчас они закрыты до марта. Без них нет тех ярких эмоций. Но есть солнце, море, пальмы и прекрасный средиземноморский воздух. И ещё архитектура. Никогда не была фанатом Гауди, но без его творений Барселона не была бы Барселоной. «В природе нет ни прямых линий, ни острых углов», говорил знаменитый архитектор и создал два совершенно уникальных дома (Дом Бальо и Дом Мила) на самой знаменитой улицы столицы Каталонии - Пасео-де-Грасия. Ну а Саграда Фамилья - это по умолчанию, когда речь идёт о Барселоне. Сходила навестить всемирно известный Храм Святого Семейства. Все ещё строится:)
Села на скамейку у дома Мила полюбоваться его архитектурой, и тут местная жительница сетует, обращаясь ко мне: «Как же холодно». На улице +14, и светит солнце. «Я из России, вот там действительно холодно», отвечаю я. Она понимающе кивает и разводит руками.
Многие наши туристы начинают знакомство с Испанией именно с Барселоны, и многие думают, что посетив этот город, они узнали Испанию. Но это во многом заблуждение.
Вообще Барселона для меня - это не Испания, это Каталония, со своим языком и менталитетом. Но так приятно все же слышать испанский язык на улице и видеть жизнерадостных счастливых людей. А настоящая Испания обязательно будет, только чуть позже.
Села на скамейку у дома Мила полюбоваться его архитектурой, и тут местная жительница сетует, обращаясь ко мне: «Как же холодно». На улице +14, и светит солнце. «Я из России, вот там действительно холодно», отвечаю я. Она понимающе кивает и разводит руками.
Многие наши туристы начинают знакомство с Испанией именно с Барселоны, и многие думают, что посетив этот город, они узнали Испанию. Но это во многом заблуждение.
Вообще Барселона для меня - это не Испания, это Каталония, со своим языком и менталитетом. Но так приятно все же слышать испанский язык на улице и видеть жизнерадостных счастливых людей. А настоящая Испания обязательно будет, только чуть позже.
It so happened that I ended up in Barcelona by accident, on my way to Bilbao. I have been here several times with groups, conducted excursions, showed tourists the main attractions. For me, the singing fountains in the Plaza de España were always the most vivid impression of my stay here, but alas, now they are closed until March. Without them, there are no those bright emotions. But there is sun, sea, palm trees and beautiful Mediterranean air. And more architecture. I was never a fan of Gaudi, but without his creations, Barcelona would not have been Barcelona. “There are no straight lines or sharp edges in nature,” said the famous architect and created two completely unique houses (Casa Batlló and Casa Mila) on the most famous street of the capital of Catalonia - Paseo de Gracia. Well, the Sagrada Familia is the default when it comes to Barcelona. Went to visit the world famous Sagrada Familia. Still under construction :)
She sat on a bench at Mila’s house to admire its architecture, and here a local resident complains, turning to me: “How cold it is.” On the street +14, and the sun is shining. “I am from Russia, it’s really cold there,” I reply. She nods knowingly and shrugs.
Many of our tourists begin their acquaintance with Spain precisely from Barcelona, and many think that having visited this city, they recognized Spain. But this is largely a fallacy.
In general, Barcelona for me is not Spain, it is Catalonia, with its own language and mentality. But it’s so nice to still hear Spanish on the street and see cheerful happy people. And real Spain will definitely be, only a little later.
She sat on a bench at Mila’s house to admire its architecture, and here a local resident complains, turning to me: “How cold it is.” On the street +14, and the sun is shining. “I am from Russia, it’s really cold there,” I reply. She nods knowingly and shrugs.
Many of our tourists begin their acquaintance with Spain precisely from Barcelona, and many think that having visited this city, they recognized Spain. But this is largely a fallacy.
In general, Barcelona for me is not Spain, it is Catalonia, with its own language and mentality. But it’s so nice to still hear Spanish on the street and see cheerful happy people. And real Spain will definitely be, only a little later.
У записи 18 лайков,
2 репостов,
384 просмотров.
2 репостов,
384 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Даша Бадеева
