В природе творчества заложена игра, И муки его...

В природе творчества заложена игра,
И муки его вытерпит не каждый.
Кому-то горе часик-полтора
Сидеть на текстом. Кто-то же отважно
Стремится к музыкальности во всем.
В религии, поэзии, искусстве,
Усиливая пламени костер,
Что порождает творческое чувство.
Способность к творчеству нам кажется порой,
Предзаданной от Бога, от природы
Но посмотрите, как иной герой,
Стремится превозмочь ту несвободу
Всех обстоятельств, бедности, тоски,
Депрессии, своею цепкой властью,
Препятствующей к творчеству любви,
И не дающей раствориться в страсти…
Да воссияет творчества порыв,
Прекрасный и величественный в мире,
И Бродский Вам аорты на разрыв,
Покажет путь к Венеции и лире…
There is a game in the nature of creativity
And not everyone will endure his torment.
Someone grief an hour and a half
Sit on the text. Someone bravely
Strives for musicality in everything.
In religion, poetry, art,
Strengthening the flame of the fire
What gives rise to a creative feeling.
Creativity seems to us sometimes
Foretold by God, by nature
But look like a different hero,
Seeks to overcome that lack of freedom
All circumstances, poverty, longing,
Depression, with its tenacious power,
Obstructing the creation of love
And not allowing to dissolve in passion ...
Let the rush of creativity shine
Beautiful and majestic in the world
And Brodsky to you aortic gap
Will show the way to Venice and the lyre ...
У записи 2 лайков,
0 репостов,
57 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Челлини

Понравилось следующим людям