Чтение стихов про себя герменевтично, произнесение их вслух нет-нет, да и навязывает какие-то определенные интерпретации и смыслы, если конечно это не чтение самого автора… Поэтому я думаю, что если уж кто-то берется читать вслух, то очень важно так прочитать, чтобы не заглушить голос автора, и голос вечности, который пробивается даже не всегда в строках, но подчас между строк, если произведение такое, что действительно доносит пульсации и ритмы вечности, если оно проникает в сокровенные аспекты жизни и сознания индивида или суть общественных, универсальных, космических явлений. Читайте про себя, приближаясь к пониманию… а если читаете вслух, то старайтесь это сделать так, как если бы это мог сделать сам Автор… ИМХО…
Reading poetry to oneself is hermeneutic, pronouncing them aloud no, no, and it imposes some specific interpretations and meanings, unless of course it is reading the author himself ... Therefore, I think that if someone is taken to read aloud, it’s very important that read, so as not to drown out the author’s voice, and the voice of eternity, which does not always break through the lines, but sometimes between the lines, if the work is such that it really conveys the pulsations and rhythms of eternity, if it penetrates the innermost aspects of the life and consciousness of the individual or the essence of society x, universal, cosmic phenomena. Read to yourself, approaching understanding ... and if you read aloud, then try to do it as if the Author himself could do it ... IMHO ...
У записи 6 лайков,
0 репостов,
137 просмотров.
0 репостов,
137 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Челлини
