Затерялся в дымке август, средь полей, лесов, равнин,
снова осень он старался пригласить на зов седин,
В шорохе листвы заветном, в колыхании травы
уловлю мотив ответный, пусть порой не так новы,
Образы из чудных сказок, что прочтешь в календаре,
и под липой и под вязом, словно в ярком букваре,
в перелесках ты увидишь светотеней благодать,
Я тебя, мой кроткий август, снова в гости буду ждать...
Выпьем друг из полной чаши, погрустим у камелька,
и в густой покружим чаще, даль прекрасна и легка—
Пусть ажурный свет струится на стихов моих тетрадь,
этот август, что продлится, так хочу душой обнять...
снова осень он старался пригласить на зов седин,
В шорохе листвы заветном, в колыхании травы
уловлю мотив ответный, пусть порой не так новы,
Образы из чудных сказок, что прочтешь в календаре,
и под липой и под вязом, словно в ярком букваре,
в перелесках ты увидишь светотеней благодать,
Я тебя, мой кроткий август, снова в гости буду ждать...
Выпьем друг из полной чаши, погрустим у камелька,
и в густой покружим чаще, даль прекрасна и легка—
Пусть ажурный свет струится на стихов моих тетрадь,
этот август, что продлится, так хочу душой обнять...
August was lost in the haze, in the middle of fields, forests, plains,
autumn again, he tried to invite gray hair to the call,
In the rustle of cherished foliage, in the flutter of grass
I’ll catch the response motive, though sometimes not so new
Images from wonderful fairy tales that you read on the calendar,
and under linden and elm, as if in a bright primer,
in copses you will see chiaroscuro grace
I am you, my gentle August, I will wait for a visit again ...
Let's drink a friend from a full bowl, be sad at a little stove,
and in a thick circle we’re more frequent, the distance is beautiful and easy—
Let the openwork light flow on the verses of my notebook,
this August, which will last, so I want to hug my soul ...
autumn again, he tried to invite gray hair to the call,
In the rustle of cherished foliage, in the flutter of grass
I’ll catch the response motive, though sometimes not so new
Images from wonderful fairy tales that you read on the calendar,
and under linden and elm, as if in a bright primer,
in copses you will see chiaroscuro grace
I am you, my gentle August, I will wait for a visit again ...
Let's drink a friend from a full bowl, be sad at a little stove,
and in a thick circle we’re more frequent, the distance is beautiful and easy—
Let the openwork light flow on the verses of my notebook,
this August, which will last, so I want to hug my soul ...
У записи 5 лайков,
0 репостов,
69 просмотров.
0 репостов,
69 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Константин Челлини
