"Яблоко в траве"
В траве лежало яблоко. Хорошее, лишь с одного боку пятнышко.
Учитель поднял яблоко и сказал:
- Есть две возможности. Можно его слегка обтереть и сразу есть. А можно достать ножик. Вырезать все сомнительные места, а потом уже есть. Но уже без брезгливости и опаски. И съесть удастся больше. Ведь в первом случае мы невольно оставляем сколько-то хорошего вокруг плохого. Правда, в первом случае мы можем начать есть сразу, а во втором - лишь после предварительной работы. Это две разные стратегии. Во всех делах. Во всех без исключения. Ничто на свете так не важно, как эта разница.
Он достал ножик, очистил яблоко и начал неторопливо есть.
- А нас угостите? - пошутили мы.
- Нет, - пошутил он. - Чтобы вы лучше запомнили!
И доел яблоко.
Он очень редко говорил "нет", хотя хорошо умел это делать.
#FrommNatalie #FrommStory
В траве лежало яблоко. Хорошее, лишь с одного боку пятнышко.
Учитель поднял яблоко и сказал:
- Есть две возможности. Можно его слегка обтереть и сразу есть. А можно достать ножик. Вырезать все сомнительные места, а потом уже есть. Но уже без брезгливости и опаски. И съесть удастся больше. Ведь в первом случае мы невольно оставляем сколько-то хорошего вокруг плохого. Правда, в первом случае мы можем начать есть сразу, а во втором - лишь после предварительной работы. Это две разные стратегии. Во всех делах. Во всех без исключения. Ничто на свете так не важно, как эта разница.
Он достал ножик, очистил яблоко и начал неторопливо есть.
- А нас угостите? - пошутили мы.
- Нет, - пошутил он. - Чтобы вы лучше запомнили!
И доел яблоко.
Он очень редко говорил "нет", хотя хорошо умел это делать.
#FrommNatalie #FrommStory
"Apple in the grass"
An apple lay in the grass. Good, just a speck from one side.
Master picked up the apple and said:
- There are two possibilities. You can wipe it lightly and eat immediately. And you can get a knife. Cut out all the dubious places, and then already eat. But already without disgust and apprehension. And will be able to eat more. Indeed, in the first case, we unwittingly leave some good around the bad. True, in the first case we can start eating right away, and in the second - only after preliminary work. These are two different strategies. In all matters. In all, without exception. Nothing in the world is more important than this difference.
He took out a knife, peeled an apple and began to eat slowly.
- And treat us? - we joked.
“No,” he joked. - That you better remember!
And he ate an apple.
He very rarely said no, although he knew how to do it well.
#FrommNatalie #FrommStory
An apple lay in the grass. Good, just a speck from one side.
Master picked up the apple and said:
- There are two possibilities. You can wipe it lightly and eat immediately. And you can get a knife. Cut out all the dubious places, and then already eat. But already without disgust and apprehension. And will be able to eat more. Indeed, in the first case, we unwittingly leave some good around the bad. True, in the first case we can start eating right away, and in the second - only after preliminary work. These are two different strategies. In all matters. In all, without exception. Nothing in the world is more important than this difference.
He took out a knife, peeled an apple and began to eat slowly.
- And treat us? - we joked.
“No,” he joked. - That you better remember!
And he ate an apple.
He very rarely said no, although he knew how to do it well.
#FrommNatalie #FrommStory
У записи 2 лайков,
0 репостов,
178 просмотров.
0 репостов,
178 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Фромм
