Per aspera ad astra.
МОЙ НОЯБРЬ.
Посвящается Тебе...
__________________________
- Наталья Валерьевна! Здравствуйте! Сколько лет, сколько зим! Как поживаете?
- Всё прекрасно, N.N.!
- Говорят, Вы ушли из экспертизы?..
- Да. Теперь я занимаюсь совсем другим делом.
<...>
- Вы простите, но мне пора бежать, иначе опоздаю на занятия.
- Всё учитесь?.. Сколько же можно?!..
/- До последнего вздоха/
__________________________
Бывает, запеленгует кто-нибудь мое присутствие здесь, в ВК, в ночное время, и пишут "поболтать"...)
Простите, что не всегда отвечаю сразу...
Чаще всего ночью я тут - просто "уши в плей-листе")), а разум занят немножко иными вещами..)
В последние месяцы я много чего изучаю кардинально для себя нового. Но чрезвычайно важного для последующей жизни.
Сегодня исполняется ровно год, как не стало Человека, которому я обещала, что...
...буду ценить каждую минуту своей жизни,
...буду отдавать свое время только тем людям, которые действительно для меня дороги,
...буду посвящать себя только тому, что действительно для меня является важным,
...буду делать только то, что будет вести меня к Счастью.
Даже если этот Путь к звездам придется проходить через тернии.
Правда, обещала я это не вслух...
...а уже лишь мысленно.
Вслух - не успела.
Слишком неожиданно.
Слишком внезапно.
Слишком скоропостижно...
Я не успела всего на один день.
__________________
всего
один
день
__________________
Этот ноябрь очень символично стал для меня той самой знаменательной точкой, после которой начнется "написание нового тома" моей жизни.
"План" подготовлен.
Предварительные "наброски" завершены.
Па.., я справляюсь.
Всё будет хорошо.
Всё УЖЕ начинает быть хорошо.
Спасибо за ВСЁ.
Люблю тебя.
...увидимся на звездах...
__________________________
Linkin Park "One More Light" (перевод)
Стоило остаться - неужели были знаки, которые я не смог распознать?
Могу ли я помочь тебе больше не чувствовать боль?
Мы лицезрели великолепие, когда мир засыпал.
Кое-что может прийти в твою жизнь, но это невозможно удержать.
Если говорят,
"Кому есть дело, если угасает еще один огонек
В небе, полном миллионов звезд -
Они мерцают, мерцают.
Кому есть дело, когда чье-то время иссякает,
Ведь вся наша жизнь - всего лишь один момент
Или даже меньше, меньше.
Кому есть дело, если угасает еще один огонек..."
Что ж, мне есть.
Напоминания уводят землю у тебя из под ног -
На кухне теперь стало больше на один стул, чем нужно.
И ты злишься - и неудивительно - ведь все это несправедливо.
Но только потому, что ты его не видишь, не значит, что его нет рядом.
____________________
#FrommNatalie #FrommStory
МОЙ НОЯБРЬ.
Посвящается Тебе...
__________________________
- Наталья Валерьевна! Здравствуйте! Сколько лет, сколько зим! Как поживаете?
- Всё прекрасно, N.N.!
- Говорят, Вы ушли из экспертизы?..
- Да. Теперь я занимаюсь совсем другим делом.
<...>
- Вы простите, но мне пора бежать, иначе опоздаю на занятия.
- Всё учитесь?.. Сколько же можно?!..
/- До последнего вздоха/
__________________________
Бывает, запеленгует кто-нибудь мое присутствие здесь, в ВК, в ночное время, и пишут "поболтать"...)
Простите, что не всегда отвечаю сразу...
Чаще всего ночью я тут - просто "уши в плей-листе")), а разум занят немножко иными вещами..)
В последние месяцы я много чего изучаю кардинально для себя нового. Но чрезвычайно важного для последующей жизни.
Сегодня исполняется ровно год, как не стало Человека, которому я обещала, что...
...буду ценить каждую минуту своей жизни,
...буду отдавать свое время только тем людям, которые действительно для меня дороги,
...буду посвящать себя только тому, что действительно для меня является важным,
...буду делать только то, что будет вести меня к Счастью.
Даже если этот Путь к звездам придется проходить через тернии.
Правда, обещала я это не вслух...
...а уже лишь мысленно.
Вслух - не успела.
Слишком неожиданно.
Слишком внезапно.
Слишком скоропостижно...
Я не успела всего на один день.
__________________
всего
один
день
__________________
Этот ноябрь очень символично стал для меня той самой знаменательной точкой, после которой начнется "написание нового тома" моей жизни.
"План" подготовлен.
Предварительные "наброски" завершены.
Па.., я справляюсь.
Всё будет хорошо.
Всё УЖЕ начинает быть хорошо.
Спасибо за ВСЁ.
Люблю тебя.
...увидимся на звездах...
__________________________
Linkin Park "One More Light" (перевод)
Стоило остаться - неужели были знаки, которые я не смог распознать?
Могу ли я помочь тебе больше не чувствовать боль?
Мы лицезрели великолепие, когда мир засыпал.
Кое-что может прийти в твою жизнь, но это невозможно удержать.
Если говорят,
"Кому есть дело, если угасает еще один огонек
В небе, полном миллионов звезд -
Они мерцают, мерцают.
Кому есть дело, когда чье-то время иссякает,
Ведь вся наша жизнь - всего лишь один момент
Или даже меньше, меньше.
Кому есть дело, если угасает еще один огонек..."
Что ж, мне есть.
Напоминания уводят землю у тебя из под ног -
На кухне теперь стало больше на один стул, чем нужно.
И ты злишься - и неудивительно - ведь все это несправедливо.
Но только потому, что ты его не видишь, не значит, что его нет рядом.
____________________
#FrommNatalie #FrommStory
Per aspera ad astra.
MY NOVEMBER.
Dedicated to You ...
__________________________
- Natalya Valerievna! Hello! Long time no see! How are you?
- Everything is fine, N.N.!
- They say you left the examination? ..
- Yes. Now I'm doing a completely different thing.
<...>
“You will forgive me, but I have to run, otherwise I'll be late for classes.”
- Do you study all? .. How much can you?! ..
/- Till the last breath/
__________________________
It happens that someone detects my presence here in VK at night, and they write "chat" ...)
Sorry for not always responding right away ...
Most often at night I’m here - just “ears in the playlist”)), and the mind is busy with a little other things ..)
In recent months, I have been studying a lot of things that are fundamentally new to me. But extremely important for later life.
Today marks exactly one year since the Person to whom I promised that ...
... I will appreciate every minute of my life,
... I will give my time only to those people who are really dear to me,
... I will devote myself only to what is really important to me,
... I will only do what will lead me to Happiness.
Even if this Path to the stars will have to go through thorns.
True, I promised this not out loud ...
... but only mentally.
Out loud - did not have time.
Too unexpected.
Too sudden.
Too sudden ...
I did not have time for just one day.
__________________
Total
one
day
__________________
This November has become very symbolic for me that very significant point, after which the "writing of a new volume" of my life will begin.
The "plan" is prepared.
Preliminary drafts completed.
Pa .. I can handle it.
Everything will be fine.
Everything is ALREADY starting to be good.
Thanks for all.
Love you.
... see you on the stars ...
__________________________
Linkin Park "One More Light" (translation)
It was worth staying - were there really signs that I could not recognize?
Can I help you no longer feel pain?
We saw splendor when the world fell asleep.
Something may come into your life, but it is impossible to keep.
If they say
"Who cares if another light fades away
In a sky full of millions of stars -
They flicker, flicker.
Who cares when someone’s time runs out,
Cause our whole life is just one moment
Or even less, less.
Who cares if another light fades away ... "
Well, I have one.
Reminders take the ground from beneath your feet -
The kitchen now has more than one chair than necessary.
And you are angry - and no wonder - because all this is unfair.
But just because you do not see him does not mean that he is not nearby.
____________________
#FrommNatalie #FrommStory
MY NOVEMBER.
Dedicated to You ...
__________________________
- Natalya Valerievna! Hello! Long time no see! How are you?
- Everything is fine, N.N.!
- They say you left the examination? ..
- Yes. Now I'm doing a completely different thing.
<...>
“You will forgive me, but I have to run, otherwise I'll be late for classes.”
- Do you study all? .. How much can you?! ..
/- Till the last breath/
__________________________
It happens that someone detects my presence here in VK at night, and they write "chat" ...)
Sorry for not always responding right away ...
Most often at night I’m here - just “ears in the playlist”)), and the mind is busy with a little other things ..)
In recent months, I have been studying a lot of things that are fundamentally new to me. But extremely important for later life.
Today marks exactly one year since the Person to whom I promised that ...
... I will appreciate every minute of my life,
... I will give my time only to those people who are really dear to me,
... I will devote myself only to what is really important to me,
... I will only do what will lead me to Happiness.
Even if this Path to the stars will have to go through thorns.
True, I promised this not out loud ...
... but only mentally.
Out loud - did not have time.
Too unexpected.
Too sudden.
Too sudden ...
I did not have time for just one day.
__________________
Total
one
day
__________________
This November has become very symbolic for me that very significant point, after which the "writing of a new volume" of my life will begin.
The "plan" is prepared.
Preliminary drafts completed.
Pa .. I can handle it.
Everything will be fine.
Everything is ALREADY starting to be good.
Thanks for all.
Love you.
... see you on the stars ...
__________________________
Linkin Park "One More Light" (translation)
It was worth staying - were there really signs that I could not recognize?
Can I help you no longer feel pain?
We saw splendor when the world fell asleep.
Something may come into your life, but it is impossible to keep.
If they say
"Who cares if another light fades away
In a sky full of millions of stars -
They flicker, flicker.
Who cares when someone’s time runs out,
Cause our whole life is just one moment
Or even less, less.
Who cares if another light fades away ... "
Well, I have one.
Reminders take the ground from beneath your feet -
The kitchen now has more than one chair than necessary.
And you are angry - and no wonder - because all this is unfair.
But just because you do not see him does not mean that he is not nearby.
____________________
#FrommNatalie #FrommStory
У записи 13 лайков,
0 репостов,
319 просмотров.
0 репостов,
319 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Фромм
