"Я изготовлю тебе питье, ты возьмешь его, поплывешь...

"Я изготовлю тебе питье, ты возьмешь его, поплывешь с ним к берегу еще до восхода солнца, сядешь там и выпьешь все до капли: тогда твой хвост раздвоится и превратится в пару стройных, как сказали бы люди, ножек. Но тебе будет так больно, как будто тебя пронзят острым мечом. Зато все, кто тебя увидят, скажут, что такой прелестной девушки они еще не встречали! Ты сохранишь свою плавную, скользящую походку — ни одна танцовщица не сравнится с тобой; но помни, что ты будешь ступать как по лезвию ножа и изранишь свои ножки в кровь. Вытерпишь все это? Тогда я помогу тебе.
— Да! — сказала русалочка дрожащим голосом и подумала о принце и о бессмертной душе".
/Г.Х. Андерсен "Русалочка"/
_____________________________

НАЧАЛО...
- Как себя чувствуешь?
- Нормально. Острой боли уже нет, осталась только небольшая ноющая.
<...>
_____________________________
Сегодня посетила-таки нашу танцевальную вечеринку...
...и...
...не только пришла увидеться со своими добрыми знакомыми, но еще и, не удержалась, и всё-таки танцевала... ????
Сумасшедшая... ????????????
Сейчас с новой силой болят ребра. Снова больно дышать.
Но... оно того стоило! ✨

И я сейчас не только о танцах... ????
Если для достижения чего-то прекрасного, приятного и вдохновенного нужно что-то превозмочь, то оно точно этого стОит!

#FrommNatalie #FrommStory
“I’ll make you a drink, you’ll take it, swim with it to the beach before sunrise, sit there and drink it to the last drop: then your tail will fork and turn into a pair of slender legs, as people would say. But it will hurt so much as if they were piercing you with a sharp sword, but everyone who sees you will say that they haven’t seen such a pretty girl! You will keep your smooth, gliding walk - no dancer can compare with you; but remember that you will walk like on the blade of a knife and wound your legs in blood. Can you bear it all? Then I will help you.
- Yes! - said the little mermaid in a trembling voice and thought about the prince and the immortal soul. "
/ G.H. Andersen "The Little Mermaid" /
_____________________________

START...
- How are you feeling?
- Fine. There is no more acute pain, only a small aching one remains.
<...>
_____________________________
Today I visited our dance party ...
...and...
... not only came to see her good friends, but also, could not resist, and still danced ... ????
Crazy ... ?????????????
Now the ribs hurt with renewed vigor. It hurts to breathe again.
But ... it was worth it! ✨

And I'm not only about dancing now ... ????
If you need to overcome something to achieve something beautiful, pleasant and inspirational, then it is definitely worth it!

#FrommNatalie #FrommStory
У записи 5 лайков,
0 репостов,
305 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Фромм

Понравилось следующим людям