Смотрела вчера Церемонию открытия Олимпийских Игр в Корее...
Испытывала при этом крайне противоречивые чувства...
С одной стороны - восторг: Игры!
С другой стороны - всё более и более нарастающее разочарование, связанное с Олимпийскими Играми, в целом.
Люблю Игры. Нежно и трепетно.
Но терпеть не могу "подковерные игрища"(((
Однако, увы, именно последний эпитет и характеризует то, что происходит в последние годы на Олимпийской "арене". Нет у меня больше веры в Олимпийский комитет. Даже крупиц веры уже не остается... Одно лишь сплошное удушающее разочарование...
Начало этому всепоглощающему разочарованию было положено еще в период XXII Зимних Игр. Там вообще была личная история столкновения с несправедливостью и, не побоюсь этого слова, произволом...
Ведь, на наши, сочинские, Игры я должна была ехать в качестве волонтера... Мне казалось, что это будет архи-патриотично - внести свою посильную лепту в подготовку к Олимпийским Играм, которые пройдут в МОЕЙ стране, на которых в последний раз планируют выступать мои ЛЮБИМЫЕ атлеты... И, плюс, была уверена, что этот акт волонтерства останется со мной в памяти на всю-всю жизнь, как один из самых ярких и светлых эпизодов.
Остался... Ярким остался... Но, увы, не светлым, а темным тоном он окрашен. Потому что, не смотря на то, что прошла три отборочных этапа и была зачислена в штат волонтеров, не смотря на то, что последующие полтора года всю свою рабочую и личную жизнь выстраивала таким образом, чтобы иметь возможность проходить последующее обучение, причем, не только онлайн, но и ездить в те города, где проходили этапы очного обучения, тем не менее на сами Игры я так и не попала...
Первое письмо от Олимпийского комитета - о допуске меня к прохождению отборочных туров - мною было получено 01.06.2012.
Я ликовала, как дитя...
Это потом уже наступили этапы судорожного планирования, как совместить свою работу федерального госслужащего с ненормированным рабочим днем с произвольно назначаемым временем собеседований по скайпу и лишь примерно назначаемыми датами планирующихся тренингов, на которых надо было присутствовать очно, - а это означало поездки в другие города, а, следовательно, за год вперед планировать отпуска...
Но... справилась...
Всё, что требовалось, выполнила.
Везде, где было нужно, побывала и поучаствовала.
Да и вообще все 1,5 года с момента получения первого письма я жила и бредила предстоящей Олимпиадой...
Однако, приехав в ноябре 2013 года на последний очный тренинг перед предстоящим сбором для непосредственной работы, при обращении к организаторам для получения сроков смены, в которую я должна буду присутствовать на Олимпиаде, получила ответ:
"Вас нет в списках основного состава. Вас вызовут только, если кто-то из основного состава не сможет поехать, и их придется заменить".
- Как НЕТ в списках?!.. Как "запасной вариант"?!..
Об этом вообще ни разу ни слова не говорилось...
И так никаких слов-объяснений и не сказалось.
"Вас нет в списках. Никак не могу объяснить, почему. Ждите дальнейших указаний в письмах".
В период прохождения очных тренингов я, естественно, имела возможность познакомиться и с другими волонтерами... И, признаться, некоторые из них меня крайне неприятно поразили, а в голове периодически всплывал вопрос: "Ну, и кто принял решение взять ВОТ ЭТОГО человека в качестве волонтера?!.. Он же своим поведением будет позорить честь страны".
Плюс, у меня так и оставался немой вопрос: "Почему они не одобрили кандидатуру человека, с которым мы планировали ехать на Игры в качестве волонтеров вместе?!.. Ведь, он - ни какой-то там гопник-первокурсник, не умеющий даже держать себя в рамках приличий, а практикующий врач, заведующий отделением больницы, кандидат медицинских наук, да, плюс, еще и знающий три языка!.. Кто мог обойти его по профессиональным и личным качествам?!, чтобы ему отказывать в волонтерском участии?!". Ведь, когда мы вместе подавали заявку, это Я искренне переживала, что меня могут не взять, а он поедет без меня. Но я отбор прошла, а он - нет... Уму не постижимо!..
Наверное, только по этой причине - изначального недоумения по поводу критериев отбора - я и смогла "принять" известие о том, что я - всего лишь "запасная скамейка", в то время, как поражавший меня на протяжении тренинга "гопник-первокур" получил свое распределение по смене...
И лишь уже приехав из волонтерского центра на вокзал Краснодара, чтобы доехать на поезде до Сочи, а оттуда уже иметь возможность лететь самолетом домой, и сев в зале ожидания на стул, почувствовала, как у меня по щекам потекли слезы...
Даже не стала пытаться их сдерживать. К черту! Ну, и что, что все видят?!..(
...горечь...
...обида...
...недоумение...
Разочарование.
____________________
И вот снова...
То же самое холодное чувство разочарования...
Полсотни наших атлетов по надуманным основания не допущены до Игр...((
А я тогда из-за себя сидела рыдала...- наив! - вон, что творится!, а уже "твои слезы и твои чувства, моя дорогая, уж точно ВООБЩЕ никого не волновали"...
Письмо же про "спасибо за вклад" уже и вовсе воспринималось чуть ли ни как издевка...(
____________________
Признаться, не знаю, куда катится мир...
Признаться, не уверена, что вообще буду смотреть текущую Олимпиаду...
Признаться, никаких радужных и оптимистичных чувств по отношению к Играм у меня уже не остается...
____________________
Свои мысли по поводу нашей "команды" уже изложила - поэтому повторяться не буду:
https://vk.com/id17333?w=wall17333_12471%2Fall
Отметить хочется лишь одно...
Человек может пережить всё: временнОй цейтнот, физическое изнеможение и лишения... Всё это можно пережить. Если есть Цель, ради которой это происходит...
А вот разочарование... - вот оно-то и убивает на корню всё самое чистое, светлое и прекрасное...
#FrommNatalie #Олимпиада
Испытывала при этом крайне противоречивые чувства...
С одной стороны - восторг: Игры!
С другой стороны - всё более и более нарастающее разочарование, связанное с Олимпийскими Играми, в целом.
Люблю Игры. Нежно и трепетно.
Но терпеть не могу "подковерные игрища"(((
Однако, увы, именно последний эпитет и характеризует то, что происходит в последние годы на Олимпийской "арене". Нет у меня больше веры в Олимпийский комитет. Даже крупиц веры уже не остается... Одно лишь сплошное удушающее разочарование...
Начало этому всепоглощающему разочарованию было положено еще в период XXII Зимних Игр. Там вообще была личная история столкновения с несправедливостью и, не побоюсь этого слова, произволом...
Ведь, на наши, сочинские, Игры я должна была ехать в качестве волонтера... Мне казалось, что это будет архи-патриотично - внести свою посильную лепту в подготовку к Олимпийским Играм, которые пройдут в МОЕЙ стране, на которых в последний раз планируют выступать мои ЛЮБИМЫЕ атлеты... И, плюс, была уверена, что этот акт волонтерства останется со мной в памяти на всю-всю жизнь, как один из самых ярких и светлых эпизодов.
Остался... Ярким остался... Но, увы, не светлым, а темным тоном он окрашен. Потому что, не смотря на то, что прошла три отборочных этапа и была зачислена в штат волонтеров, не смотря на то, что последующие полтора года всю свою рабочую и личную жизнь выстраивала таким образом, чтобы иметь возможность проходить последующее обучение, причем, не только онлайн, но и ездить в те города, где проходили этапы очного обучения, тем не менее на сами Игры я так и не попала...
Первое письмо от Олимпийского комитета - о допуске меня к прохождению отборочных туров - мною было получено 01.06.2012.
Я ликовала, как дитя...
Это потом уже наступили этапы судорожного планирования, как совместить свою работу федерального госслужащего с ненормированным рабочим днем с произвольно назначаемым временем собеседований по скайпу и лишь примерно назначаемыми датами планирующихся тренингов, на которых надо было присутствовать очно, - а это означало поездки в другие города, а, следовательно, за год вперед планировать отпуска...
Но... справилась...
Всё, что требовалось, выполнила.
Везде, где было нужно, побывала и поучаствовала.
Да и вообще все 1,5 года с момента получения первого письма я жила и бредила предстоящей Олимпиадой...
Однако, приехав в ноябре 2013 года на последний очный тренинг перед предстоящим сбором для непосредственной работы, при обращении к организаторам для получения сроков смены, в которую я должна буду присутствовать на Олимпиаде, получила ответ:
"Вас нет в списках основного состава. Вас вызовут только, если кто-то из основного состава не сможет поехать, и их придется заменить".
- Как НЕТ в списках?!.. Как "запасной вариант"?!..
Об этом вообще ни разу ни слова не говорилось...
И так никаких слов-объяснений и не сказалось.
"Вас нет в списках. Никак не могу объяснить, почему. Ждите дальнейших указаний в письмах".
В период прохождения очных тренингов я, естественно, имела возможность познакомиться и с другими волонтерами... И, признаться, некоторые из них меня крайне неприятно поразили, а в голове периодически всплывал вопрос: "Ну, и кто принял решение взять ВОТ ЭТОГО человека в качестве волонтера?!.. Он же своим поведением будет позорить честь страны".
Плюс, у меня так и оставался немой вопрос: "Почему они не одобрили кандидатуру человека, с которым мы планировали ехать на Игры в качестве волонтеров вместе?!.. Ведь, он - ни какой-то там гопник-первокурсник, не умеющий даже держать себя в рамках приличий, а практикующий врач, заведующий отделением больницы, кандидат медицинских наук, да, плюс, еще и знающий три языка!.. Кто мог обойти его по профессиональным и личным качествам?!, чтобы ему отказывать в волонтерском участии?!". Ведь, когда мы вместе подавали заявку, это Я искренне переживала, что меня могут не взять, а он поедет без меня. Но я отбор прошла, а он - нет... Уму не постижимо!..
Наверное, только по этой причине - изначального недоумения по поводу критериев отбора - я и смогла "принять" известие о том, что я - всего лишь "запасная скамейка", в то время, как поражавший меня на протяжении тренинга "гопник-первокур" получил свое распределение по смене...
И лишь уже приехав из волонтерского центра на вокзал Краснодара, чтобы доехать на поезде до Сочи, а оттуда уже иметь возможность лететь самолетом домой, и сев в зале ожидания на стул, почувствовала, как у меня по щекам потекли слезы...
Даже не стала пытаться их сдерживать. К черту! Ну, и что, что все видят?!..(
...горечь...
...обида...
...недоумение...
Разочарование.
____________________
И вот снова...
То же самое холодное чувство разочарования...
Полсотни наших атлетов по надуманным основания не допущены до Игр...((
А я тогда из-за себя сидела рыдала...- наив! - вон, что творится!, а уже "твои слезы и твои чувства, моя дорогая, уж точно ВООБЩЕ никого не волновали"...
Письмо же про "спасибо за вклад" уже и вовсе воспринималось чуть ли ни как издевка...(
____________________
Признаться, не знаю, куда катится мир...
Признаться, не уверена, что вообще буду смотреть текущую Олимпиаду...
Признаться, никаких радужных и оптимистичных чувств по отношению к Играм у меня уже не остается...
____________________
Свои мысли по поводу нашей "команды" уже изложила - поэтому повторяться не буду:
https://vk.com/id17333?w=wall17333_12471%2Fall
Отметить хочется лишь одно...
Человек может пережить всё: временнОй цейтнот, физическое изнеможение и лишения... Всё это можно пережить. Если есть Цель, ради которой это происходит...
А вот разочарование... - вот оно-то и убивает на корню всё самое чистое, светлое и прекрасное...
#FrommNatalie #Олимпиада
I watched the opening ceremony of the Olympic Games in Korea yesterday ...
At the same time, she experienced extremely conflicting feelings ...
On the one hand - delight: Games!
On the other hand, there is an ever-increasing frustration associated with the Olympic Games as a whole.
I love games. Tender and trembling.
But I can not stand "undercover games" (((
However, alas, it is the last epithet that characterizes what is happening in recent years on the Olympic “arena”. I have no more faith in the Olympic Committee. Even the grains of faith are no longer left ... One sheer choking disappointment ...
The beginning of this all-consuming disappointment was laid back in the period of the XXII Winter Games. There generally was a personal story of a collision with injustice and, I am not afraid of this word, arbitrariness ...
After all, I had to go to our Sochi Games as a volunteer ... It seemed to me that it would be arch-patriotic - to do my bit in preparation for the Olympic Games, which will be held in MY country, for which they are planning for the last time perform my FAVORITE athletes ... And, plus, I was sure that this act of volunteering will remain with me for the rest of my life, as one of the brightest and brightest episodes.
Remained ... remained bright ... But, alas, it is not light, but in a dark tone, it is painted. Because, despite the fact that it passed three qualifying stages and was enlisted in the staff of volunteers, despite the fact that for the next year and a half I built my entire working and personal life in such a way as to be able to undergo further training, and not only online, but also to go to those cities where the stages of full-time study took place, nevertheless, I never got to the Games themselves ...
The first letter from the Olympic Committee - on my admission to qualifying rounds - I received on 01/01/2012.
I rejoiced like a child ...
It was then that the stages of convulsive planning began, how to combine the work of a federal civil servant with an irregular working day with an arbitrarily appointed time for interviews on Skype and only approximately appointed dates for planned trainings, which had to be attended in person - and this meant trips to other cities, and therefore, plan a vacation ahead of the year ...
But ... managed ...
All that was required was completed.
Wherever needed, visited and participated.
And indeed, all the 1.5 years since receiving the first letter, I lived and raved about the upcoming Olympics ...
However, having arrived in November 2013 for the last face-to-face training before the upcoming training camp for direct work, when I contacted the organizers to get the shift dates, which I will have to attend the Olympics, I received the answer:
"You are not on the lists of the main squad. You will be called only if someone from the main squad is unable to go, and they will have to be replaced."
- How is it NOT in the lists?! .. As a "fallback"?! ..
About this, never a word has been said ...
And so no words of explanation did not affect.
"You are not on the lists. I just can’t explain why. Wait for further instructions in the letters."
During the face-to-face training, I naturally had the opportunity to meet other volunteers ... And, I must admit, some of them struck me extremely unpleasantly, and the question periodically popped up in my head: "Well, who made the decision to take THIS person in as a volunteer?! .. He will dishonor the honor of the country with his behavior. "
Plus, I still had a dumb question: “Why didn’t they approve of the person with whom we planned to go to the Games as volunteers?! .. After all, he is not some kind of freshman gopnik who doesn’t even know how to keep himself in the limits of decency, and a practitioner, head of the hospital department, candidate of medical sciences, yes, plus, also knowing three languages! .. Who could get around him in professional and personal qualities?!, so that he was denied volunteer participation ?! " . After all, when we submitted the application together, I sincerely worried that they might not take me, and he would go without me. But I passed the selection, but he didn’t ... The mind is incomprehensible! ..
Probably, it was only for this reason - the initial perplexity about the selection criteria - that I was able to “accept” the news that I was just a “spare bench”, while the “Gopnik Pervokur” who had amazed me during the training received shift distribution ...
And only having arrived from the volunteer center at the Krasnodar train station to take the train to Sochi, and from there already have the opportunity to fly home by plane, and sitting on the chair in the waiting room, I felt tears flowing down my cheeks ...
I didn’t even try to restrain them. To hell! Well, so what, what everyone sees?! .. (
...bitterness...
... resentment ...
... bewilderment ...
Disappointment.
____________________
And here again ...
The same cold feeling of disappointment ...
Fifty of our athletes on far-fetched grounds were not allowed to the Games ... ((
And then I sat sobbing because of myself ...- naive! - that’s what’s happening !, and already "your tears and your feelings, my dear, certainly did NOT bother anyone" ...
A letter about thank you
At the same time, she experienced extremely conflicting feelings ...
On the one hand - delight: Games!
On the other hand, there is an ever-increasing frustration associated with the Olympic Games as a whole.
I love games. Tender and trembling.
But I can not stand "undercover games" (((
However, alas, it is the last epithet that characterizes what is happening in recent years on the Olympic “arena”. I have no more faith in the Olympic Committee. Even the grains of faith are no longer left ... One sheer choking disappointment ...
The beginning of this all-consuming disappointment was laid back in the period of the XXII Winter Games. There generally was a personal story of a collision with injustice and, I am not afraid of this word, arbitrariness ...
After all, I had to go to our Sochi Games as a volunteer ... It seemed to me that it would be arch-patriotic - to do my bit in preparation for the Olympic Games, which will be held in MY country, for which they are planning for the last time perform my FAVORITE athletes ... And, plus, I was sure that this act of volunteering will remain with me for the rest of my life, as one of the brightest and brightest episodes.
Remained ... remained bright ... But, alas, it is not light, but in a dark tone, it is painted. Because, despite the fact that it passed three qualifying stages and was enlisted in the staff of volunteers, despite the fact that for the next year and a half I built my entire working and personal life in such a way as to be able to undergo further training, and not only online, but also to go to those cities where the stages of full-time study took place, nevertheless, I never got to the Games themselves ...
The first letter from the Olympic Committee - on my admission to qualifying rounds - I received on 01/01/2012.
I rejoiced like a child ...
It was then that the stages of convulsive planning began, how to combine the work of a federal civil servant with an irregular working day with an arbitrarily appointed time for interviews on Skype and only approximately appointed dates for planned trainings, which had to be attended in person - and this meant trips to other cities, and therefore, plan a vacation ahead of the year ...
But ... managed ...
All that was required was completed.
Wherever needed, visited and participated.
And indeed, all the 1.5 years since receiving the first letter, I lived and raved about the upcoming Olympics ...
However, having arrived in November 2013 for the last face-to-face training before the upcoming training camp for direct work, when I contacted the organizers to get the shift dates, which I will have to attend the Olympics, I received the answer:
"You are not on the lists of the main squad. You will be called only if someone from the main squad is unable to go, and they will have to be replaced."
- How is it NOT in the lists?! .. As a "fallback"?! ..
About this, never a word has been said ...
And so no words of explanation did not affect.
"You are not on the lists. I just can’t explain why. Wait for further instructions in the letters."
During the face-to-face training, I naturally had the opportunity to meet other volunteers ... And, I must admit, some of them struck me extremely unpleasantly, and the question periodically popped up in my head: "Well, who made the decision to take THIS person in as a volunteer?! .. He will dishonor the honor of the country with his behavior. "
Plus, I still had a dumb question: “Why didn’t they approve of the person with whom we planned to go to the Games as volunteers?! .. After all, he is not some kind of freshman gopnik who doesn’t even know how to keep himself in the limits of decency, and a practitioner, head of the hospital department, candidate of medical sciences, yes, plus, also knowing three languages! .. Who could get around him in professional and personal qualities?!, so that he was denied volunteer participation ?! " . After all, when we submitted the application together, I sincerely worried that they might not take me, and he would go without me. But I passed the selection, but he didn’t ... The mind is incomprehensible! ..
Probably, it was only for this reason - the initial perplexity about the selection criteria - that I was able to “accept” the news that I was just a “spare bench”, while the “Gopnik Pervokur” who had amazed me during the training received shift distribution ...
And only having arrived from the volunteer center at the Krasnodar train station to take the train to Sochi, and from there already have the opportunity to fly home by plane, and sitting on the chair in the waiting room, I felt tears flowing down my cheeks ...
I didn’t even try to restrain them. To hell! Well, so what, what everyone sees?! .. (
...bitterness...
... resentment ...
... bewilderment ...
Disappointment.
____________________
And here again ...
The same cold feeling of disappointment ...
Fifty of our athletes on far-fetched grounds were not allowed to the Games ... ((
And then I sat sobbing because of myself ...- naive! - that’s what’s happening !, and already "your tears and your feelings, my dear, certainly did NOT bother anyone" ...
A letter about thank you
У записи 11 лайков,
0 репостов,
446 просмотров.
0 репостов,
446 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Наталья Фромм
