Комаровский. СЕНТЯБРЬ Внезапной бурею растрепана рябина И шорохом...

Комаровский. СЕНТЯБРЬ

Внезапной бурею растрепана рябина
И шорохом аллей,
Вчерашнего дождя осыпались рубины
На изморозь полей.

И снова солнечный, холодный и приятный,
И день, и блеск садов.
И легкой зелени серебрянные пятна
В прозрачности прудов.

Морского воздуха далекое дыханье
Как ранняя весна.
Глав позолоченных веселое сверканье.
Безлюдье. Тишина.

Пусть это только день, и час, или мгновенье,
Пусть это день один,
И в тонком воздухе я чую дуновенье
И холод первых льдин.

Но солнце катится, и сердце благодарно
В короткие часы
За желтый мед листвы, и полдень светозарный,
И ясный звон косы.

Церера светлая сегодня отдала мне
И запахи смолы,
Все эти серые и розовые камни,
И мокрые стволы.

Царское Село 1912
Komorowski. SEPTEMBER

Sudden storm tattered mountain ash
    And the rustle of the alleys
Yesterday's rubies showered
    To freeze fields.

And again sunny, cold and pleasant
     And the day and the splendor of the gardens.
And light green silver stains
    In the transparency of the ponds.

Marine air distant breath
    Like an early spring.
Heads of gilded merry sparkle.
     Deserts. Silence.

Let it be only day, and hour, or moment,
     May it be one day
And in the thin air I can smell the breath
    And the cold of the first ice floes.

But the sun is rolling and my heart is grateful
    In short hours
 For the yellow honey of the foliage, and the light of noon,
     And a clear ringing of braids.

Ceres bright today gave me
    And the smell of tar
All these gray and pink stones
     And wet trunks.

Tsarskoye Selo 1912
У записи 2 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Белавина

Понравилось следующим людям