хорошая поговорка: es ist leicht, das Leben schwer...

хорошая поговорка:
es ist leicht, das Leben schwer zu nehmen.
es ist schwer, das Leben leicht zu nehmen.
man muss das Leben eben nehmen,
wie das Leben eben ist.

что означает:
легко воспринимать жизнь трудной,
трудно воспринимать жизнь легкой,
нужно воспринимать жизнь такой,
какая она есть.
good saying:
es ist leicht, das Leben schwer zu nehmen.
es ist schwer, das Leben leicht zu nehmen.
man muss das Leben eben nehmen,
wie das Leben eben ist.

which means:
easy to perceive life difficult
it's hard to take life easy
you need to perceive life such
what it is.
У записи 14 лайков,
0 репостов,
340 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аня Третьякова

Понравилось следующим людям