Дорогая жена!
Пишу тебе это письмо, чтобы сообщить, что я тебя покидаю навсегда. Я был хорошим мужчиной и любящим мужем семь лет, и ничего не получил взамен…
Последние две недели были особенно ужасны. Последней соломинкой стал звонок твоего босса, который сообщил, что ты уволилась с работы. На прошлой неделе ты пришла домой и даже не заметила, что я сделал новую стрижку, приготовил твоё любимое блюдо на ужин и даже надел новенькие шёлковые трусы. Ты поела за две минуты, пересмотрела все свои мыльные оперы и сразу отправилась спать. Я давно не слышал, чтобы ты говорила, что любишь меня; ты не хочешь заниматься чем-нибудь, что объединяет мужа и жену. Или ты встречаешься с кем-то ещё, или ты меня разлюбила. Что бы то ни было, я ухожу.
Твой БЫВШИЙ МУЖ
P.S. И даже не пытайся меня найти. Мы с твоей сестрой переехали в Западную Вирджинию навсегда! Счастливо оставаться.
____________________________________________________
Дорогой бывший муж!
Давно меня ничто так не радовало, как твоё письмо. Действительно, мы женаты семь лет, хотя до хорошего мужчины тебе ой как далеко. Я смотрю мыльные оперы, чтобы заглушить твоё постоянное нытьё. Впрочем, последнее время и это не помогает. Я ЗАМЕТИЛА твою новую стрижку на прошлой неделе, но всё что я хотела сказать — это «Ты выглядишь совсем как баба!» Поскольку мама учила меня говорить только хорошее или промолчать, я предпочла второе. А когда ты приготовил моё любимое блюдо, ты, наверное, перепутал меня с моей сестрой, потому что я уже семь лет не ем свинину.
Кстати, о новых шёлковых трусах: я отвернулась потому, что на них ещё оставался ценник на $49.99; возможно, просто так совпало, что тем утром моя сестра заняла у меня 50 баксов. Тем не менее, я всё ещё любила тебя, и думала, что мы сможем ужиться. Поэтому, когда я выиграла в лотерею 10 миллионов долларов, я бросила работу и купила два билета до Ямайки. Но придя домой, я обнаружила, что ты уехал. Ну что ж, наверное, ничто не случается просто так.
Надеюсь, что ты будешь счастлив в новой жизни. Мой юрист сказал, что благодаря твоему письму, ты не сможешь вытянуть из меня ни копейки. Так что удачи!
Твоя бывшая жена, богатая и свободная!
P.S. Не знаю, говорила ли я тебе это когда-нибудь, но моя сестра Карла при рождении была Карлом…
Хорошего дня!
Пишу тебе это письмо, чтобы сообщить, что я тебя покидаю навсегда. Я был хорошим мужчиной и любящим мужем семь лет, и ничего не получил взамен…
Последние две недели были особенно ужасны. Последней соломинкой стал звонок твоего босса, который сообщил, что ты уволилась с работы. На прошлой неделе ты пришла домой и даже не заметила, что я сделал новую стрижку, приготовил твоё любимое блюдо на ужин и даже надел новенькие шёлковые трусы. Ты поела за две минуты, пересмотрела все свои мыльные оперы и сразу отправилась спать. Я давно не слышал, чтобы ты говорила, что любишь меня; ты не хочешь заниматься чем-нибудь, что объединяет мужа и жену. Или ты встречаешься с кем-то ещё, или ты меня разлюбила. Что бы то ни было, я ухожу.
Твой БЫВШИЙ МУЖ
P.S. И даже не пытайся меня найти. Мы с твоей сестрой переехали в Западную Вирджинию навсегда! Счастливо оставаться.
____________________________________________________
Дорогой бывший муж!
Давно меня ничто так не радовало, как твоё письмо. Действительно, мы женаты семь лет, хотя до хорошего мужчины тебе ой как далеко. Я смотрю мыльные оперы, чтобы заглушить твоё постоянное нытьё. Впрочем, последнее время и это не помогает. Я ЗАМЕТИЛА твою новую стрижку на прошлой неделе, но всё что я хотела сказать — это «Ты выглядишь совсем как баба!» Поскольку мама учила меня говорить только хорошее или промолчать, я предпочла второе. А когда ты приготовил моё любимое блюдо, ты, наверное, перепутал меня с моей сестрой, потому что я уже семь лет не ем свинину.
Кстати, о новых шёлковых трусах: я отвернулась потому, что на них ещё оставался ценник на $49.99; возможно, просто так совпало, что тем утром моя сестра заняла у меня 50 баксов. Тем не менее, я всё ещё любила тебя, и думала, что мы сможем ужиться. Поэтому, когда я выиграла в лотерею 10 миллионов долларов, я бросила работу и купила два билета до Ямайки. Но придя домой, я обнаружила, что ты уехал. Ну что ж, наверное, ничто не случается просто так.
Надеюсь, что ты будешь счастлив в новой жизни. Мой юрист сказал, что благодаря твоему письму, ты не сможешь вытянуть из меня ни копейки. Так что удачи!
Твоя бывшая жена, богатая и свободная!
P.S. Не знаю, говорила ли я тебе это когда-нибудь, но моя сестра Карла при рождении была Карлом…
Хорошего дня!
Dear wife!
I am writing you this letter to inform you that I am leaving you forever. I was a good man and a loving husband for seven years, and received nothing in return ...
The past two weeks have been especially terrible. The last straw was the call of your boss, who said that you quit your job. Last week, you came home and didn’t even notice that I made a new haircut, cooked your favorite meal for dinner, or even put on brand new silk underpants. You ate in two minutes, reviewed all your soap operas, and immediately went to bed. I haven’t heard you say that you love me; you don’t want to do anything that unites husband and wife. Either you are dating someone else, or you fell out of love with me. Whatever it is, I'm leaving.
YOUR FORMER HUSBAND
P.S. And don’t even try to find me. Your sister and I moved to West Virginia forever! Happy to stay.
____________________________________________________
Dear ex-husband!
For a long time, nothing has pleased me so much as your letter. Indeed, we have been married for seven years, although you are so far from a good man. I watch soap operas to drown out your constant whining. However, recently this does not help either. I noticed your new haircut last week, but all I wanted to say was “You look just like a woman!” Since my mother taught me to say only good things or keep silent, I preferred the latter. And when you cooked my favorite dish, you probably mixed me up with my sister, because I haven't eaten pork for seven years now.
By the way, about the new silk underpants: I turned away because they still had a price tag of $ 49.99; maybe it just so happened that my sister borrowed 50 bucks from me that morning. However, I still loved you, and thought we could get along. So when I won the $ 10 million lottery, I quit my job and bought two tickets to Jamaica. But when I got home, I found that you had left. Well, probably, nothing happens just like that.
I hope you will be happy in your new life. My lawyer said that thanks to your letter, you will not be able to get a penny out of me. So good luck!
Your ex-wife, rich and free!
P.S. I don’t know if I ever told you this, but my sister Carla was Carl at birth ...
Have a nice day!
I am writing you this letter to inform you that I am leaving you forever. I was a good man and a loving husband for seven years, and received nothing in return ...
The past two weeks have been especially terrible. The last straw was the call of your boss, who said that you quit your job. Last week, you came home and didn’t even notice that I made a new haircut, cooked your favorite meal for dinner, or even put on brand new silk underpants. You ate in two minutes, reviewed all your soap operas, and immediately went to bed. I haven’t heard you say that you love me; you don’t want to do anything that unites husband and wife. Either you are dating someone else, or you fell out of love with me. Whatever it is, I'm leaving.
YOUR FORMER HUSBAND
P.S. And don’t even try to find me. Your sister and I moved to West Virginia forever! Happy to stay.
____________________________________________________
Dear ex-husband!
For a long time, nothing has pleased me so much as your letter. Indeed, we have been married for seven years, although you are so far from a good man. I watch soap operas to drown out your constant whining. However, recently this does not help either. I noticed your new haircut last week, but all I wanted to say was “You look just like a woman!” Since my mother taught me to say only good things or keep silent, I preferred the latter. And when you cooked my favorite dish, you probably mixed me up with my sister, because I haven't eaten pork for seven years now.
By the way, about the new silk underpants: I turned away because they still had a price tag of $ 49.99; maybe it just so happened that my sister borrowed 50 bucks from me that morning. However, I still loved you, and thought we could get along. So when I won the $ 10 million lottery, I quit my job and bought two tickets to Jamaica. But when I got home, I found that you had left. Well, probably, nothing happens just like that.
I hope you will be happy in your new life. My lawyer said that thanks to your letter, you will not be able to get a penny out of me. So good luck!
Your ex-wife, rich and free!
P.S. I don’t know if I ever told you this, but my sister Carla was Carl at birth ...
Have a nice day!
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Елизавета Каждан
