Когда люди вступают в тесное общение между собой,...

Когда люди вступают в тесное общение между собой, то их поведение напоминает дикобразов, пытающихся согреться в холодную зимнюю ночь. Им холодно, они прижимаются друг к другу, но чем сильнее они это делают, тем больнее они колют друг друга своими длинными иглами. Вынужденные из-за боли уколов разойтись, они вновь сближаются из-за холода, и так - все ночи напролет.

А.Шопенгауэр
When people enter into close communication with each other, their behavior resembles porcupines trying to keep warm on a cold winter night. They are cold, they are pressed against each other, but the stronger they do it, the more painfully they prick each other with their long needles. Forced to disperse due to the pain of injections, they again approach each other because of the cold, and so - all night long.

A. Schopenhauer
У записи 4 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Екатерина Снегирёва

Понравилось следующим людям