Из беседы с другом вспомнилось мое, студенческое:
Если ты порвал учебник,
Сдай его в библиотеку:
Пусть грядущим поколеньям
Жизнь не кажется малиной.
Ну, а если не случилось
Разорвать его на части, -
Разрисуй его поярче,
Вырви парочку страничек,
Самых важных, самых нужных:
Пусть попробуют найти.
Пусть сдадут экзамен плохо:
Ну, тебе-то что за дело?
Из таких, как ты, выходят
Настоящие студенты.
Год где-то 1999, подражание Григорию Остеру, естественно :-)
Если ты порвал учебник,
Сдай его в библиотеку:
Пусть грядущим поколеньям
Жизнь не кажется малиной.
Ну, а если не случилось
Разорвать его на части, -
Разрисуй его поярче,
Вырви парочку страничек,
Самых важных, самых нужных:
Пусть попробуют найти.
Пусть сдадут экзамен плохо:
Ну, тебе-то что за дело?
Из таких, как ты, выходят
Настоящие студенты.
Год где-то 1999, подражание Григорию Остеру, естественно :-)
From a conversation with a friend I recalled my student:
If you broke the textbook,
Hand it over to the library:
Let future generations
Life does not seem raspberry.
Well, if it didn’t happen
Tear it apart
Paint it brighter
Tear out a couple of pages
The most important, the most necessary:
Let them try to find.
Let them pass the exam badly:
Well, what's the matter with you?
From people like you, come out
Real students.
Year around 1999, imitation of Gregory Oster, of course :-)
If you broke the textbook,
Hand it over to the library:
Let future generations
Life does not seem raspberry.
Well, if it didn’t happen
Tear it apart
Paint it brighter
Tear out a couple of pages
The most important, the most necessary:
Let them try to find.
Let them pass the exam badly:
Well, what's the matter with you?
From people like you, come out
Real students.
Year around 1999, imitation of Gregory Oster, of course :-)
У записи 2 лайков,
1 репостов.
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Шувалова
