Николай Заболоцкий
Во многом знании - немалая печаль,
Так говорил творец Экклезиаста.
Я вовсе не мудрец, но почему так часто
Мне жаль весь мир и человека жаль?
Природа хочет жить, и потому она
Миллионы зёрен скармливает птицам,
Но из миллиона птиц к светилам и зарницам
Едва ли вырвется одна.
Вселенная шумит и просит красоты,
Кричат моря, обрызганные пеной,
Но на холмах земли, на кладбищах Вселенной
Лишь избранные светятся цветы.
Я разве только я? Я - только краткий миг
Чужих существований. Боже правый,
Зачем ты создал мир и милый и кровавый,
И дал мне ум, чтоб я его постиг!
Во многом знании - немалая печаль,
Так говорил творец Экклезиаста.
Я вовсе не мудрец, но почему так часто
Мне жаль весь мир и человека жаль?
Природа хочет жить, и потому она
Миллионы зёрен скармливает птицам,
Но из миллиона птиц к светилам и зарницам
Едва ли вырвется одна.
Вселенная шумит и просит красоты,
Кричат моря, обрызганные пеной,
Но на холмах земли, на кладбищах Вселенной
Лишь избранные светятся цветы.
Я разве только я? Я - только краткий миг
Чужих существований. Боже правый,
Зачем ты создал мир и милый и кровавый,
И дал мне ум, чтоб я его постиг!
Nikolay Zabolotsky
A lot of knowledge is a lot of sadness
So said the creator of Ecclesiastes.
I'm not a sage at all, but why so often
I am sorry the whole world and a person sorry?
Nature wants to live, and therefore she
Millions of grains feed birds
But from a million birds to luminaries and lightning
Hardly escaping alone.
The universe is noisy and asks for beauty,
Shouting seas splattered with foam
But on the hills of the earth, in the cemeteries of the universe
Only a select few flowers shine.
Am I just me? I am only a brief moment
Alien existences. Oh my god
Why did you make the world sweet and bloody
And he gave me the mind, so that I comprehend it!
A lot of knowledge is a lot of sadness
So said the creator of Ecclesiastes.
I'm not a sage at all, but why so often
I am sorry the whole world and a person sorry?
Nature wants to live, and therefore she
Millions of grains feed birds
But from a million birds to luminaries and lightning
Hardly escaping alone.
The universe is noisy and asks for beauty,
Shouting seas splattered with foam
But on the hills of the earth, in the cemeteries of the universe
Only a select few flowers shine.
Am I just me? I am only a brief moment
Alien existences. Oh my god
Why did you make the world sweet and bloody
And he gave me the mind, so that I comprehend it!
У записи 1 лайков,
0 репостов,
52 просмотров.
0 репостов,
52 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Шувалова
