Минотавр Как мало нужно времени запомнить; Немногим меньше...

Минотавр

Как мало нужно времени запомнить;
Немногим меньше - чтобы все забыть.
Вот тонкая, искрящаяся нить
Из закоулков памяти укромных,

Исследуя знакомый лабиринт,
Ведет к еще неведомым покоям.
Ты знаешь: Минотавр богам покорен
И вновь готов тобой убитым быть.

Все предвкушает схватки той исход:
Вот свет бежит за новый поворот,
А ты стоишь, не двигаясь, в тени.

Там - Минотавр, он ждет тебя всегда!
...И в том твои спасенье и беда,
Что гаснет нить, и некуда идти.

ЮШ, 6 января 2017 г.

Иллюстрация: Пабло Пикассо
Minotaur

How little time is needed to remember;
A little less - to forget everything.
Here is a thin, sparkling thread
From the back streets of the secluded memory

Exploring the familiar maze
Leads to still unknown chambers.
You know: the Minotaur is subjugated to the gods
And again, I’m ready to be killed by you.

Everyone is looking forward to the fight that outcome:
Here the light runs for a new turn
And you stand, not moving, in the shade.

There is the Minotaur, he is always waiting for you!
... And that is your salvation and trouble,
That the thread goes out, and nowhere to go.

SUS, January 6, 2017

Illustration: Pablo Picasso
У записи 4 лайков,
0 репостов,
81 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Шувалова

Понравилось следующим людям