А между тем... Книга переводчика "Штрихов к портретам"...

А между тем... Книга переводчика "Штрихов к портретам" Юлии Шуваловой представлена к премии "На благо мира".

https://nablagomira.ru/vote/proza/Uprazhneniya_v_odinochestve

«Упражнения в одиночестве» - серия эссе, написанных с 2006 по 2019 гг. Из личного опыта автор изучает различные аспекты жизни, когда мы ощущаем себя одинокими. Это поиск золотой середины между творческим уединением и уединенной жизнью и одновременно — излечение от чувства одиночества как покинутости и ненужности. На протяжении книги автор размышляет о природе творчества, чтения и отношениях человека с Богом.

⠀ «Отдавать — значит быть менее одиноким… Поэтому весь секрет в том, чтобы перестать просить о спасении и начать спасать других: от голода, смерти, насилия, невежества, нетерпимости, нехватки любви — и даже от их собственного одиночества».

Книга адресована широкому кругу читателей. Прочитать отрывки и проголосовать можно по ссылке ниже, и пусть одиночества станет меньше, а светлых человеческих историй – больше!

https://nablagomira.ru/vote/proza/Uprazhneniya_v_odinochestve

#юлияшувалова #терентийтравник
Meanwhile ... The book of the translator "Shtrikh to portraits" by Yulia Shuvalova is presented for the prize "For the good of the world."

https://nablagomira.ru/vote/proza/Uprazhneniya_v_odinochestve

Exercises Alone is a series of essays written from 2006 to 2019. From personal experience, the author studies various aspects of life when we feel lonely. This is a search for a middle ground between creative solitude and a solitary life, and at the same time, a cure for loneliness as abandonment and uselessness. Throughout the book, the author reflects on the nature of creativity, reading, and the relationship of man with God.

⠀ "To give is to be less alone ... Therefore, the whole secret is to stop asking for salvation and start saving others: from hunger, death, violence, ignorance, intolerance, lack of love - and even from their own loneliness."

The book is addressed to a wide range of readers. You can read the excerpts and vote by the link below, and let loneliness become less, and more bright human stories!

https://nablagomira.ru/vote/proza/Uprazhneniya_v_odinochestve

#Yuliashuvalova #Terenty travnik
У записи 8 лайков,
0 репостов,
103 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юлия Шувалова

Понравилось следующим людям