Нравы в США: американского спасателя уволили с работы за спасение утопающего
Томас Лопес (Tomas Lopez) стал безработным после того, как в понедельник спас человека, который тонул в акватории, не входящей в зону ответственности спасателя. Согласно корпоративным правилам компании Jeff Ellis and Associates, пляж и зона купания поделены на зоны ответственности между несколькими спасателями.
"В рамках определенных требований, мы не можем действовать вне зоны ответственности. То, что он сделал, было его собственным решением. Он знал требования компании и делал то, что считал нужным", - заявила представитель компании Сюзан Эллис (Susan Ellis).
Инцидент, ставший причиной увольнения, произошел на пляже около полудня в понедельник. К Лопесу, который нес дежурство на одном из постов спасателей, подбежал один из отдыхающих и сообщил о тонущем человеке. Уверенный в себе мужчина который набрался смелости и пошел купаться в необорудованное для этого место, но по невыясненной причине не смог самостоятельно вернуться к берегу.
Несмотря на то, что акватория, где едва не произошло несчастье, не входила в зону ответственности Лопеса, он отправился спасать человека, которого очевидцы уже вытащили из воды на берег. Едва не погибший мужчина был в полуобморочном состоянии. Спасатель определил, что в легких пострадавшего находится вода, и до приезда "скорой помощи" проводил реанимационные мероприятия.
Почти сразу же после спасения человека, Лопес составил рапорт об инциденте, после чего начальник уволил молодого человека "за оставление зоны ответственности".
"Они не говорили мне плохого. Было больше похоже, что они сожалеют, однако правила есть правила. Я не могу поверить в то, что это произошло", - рассказал журналистам уволенный спасатель.
Из солидарности к Томасу Лопесу с работы ушли еще двое его коллег. Молодой человек стал спасателем всего четыре месяца назад. Один час его дежурства стоил 8,25 долларов.
Томас Лопес (Tomas Lopez) стал безработным после того, как в понедельник спас человека, который тонул в акватории, не входящей в зону ответственности спасателя. Согласно корпоративным правилам компании Jeff Ellis and Associates, пляж и зона купания поделены на зоны ответственности между несколькими спасателями.
"В рамках определенных требований, мы не можем действовать вне зоны ответственности. То, что он сделал, было его собственным решением. Он знал требования компании и делал то, что считал нужным", - заявила представитель компании Сюзан Эллис (Susan Ellis).
Инцидент, ставший причиной увольнения, произошел на пляже около полудня в понедельник. К Лопесу, который нес дежурство на одном из постов спасателей, подбежал один из отдыхающих и сообщил о тонущем человеке. Уверенный в себе мужчина который набрался смелости и пошел купаться в необорудованное для этого место, но по невыясненной причине не смог самостоятельно вернуться к берегу.
Несмотря на то, что акватория, где едва не произошло несчастье, не входила в зону ответственности Лопеса, он отправился спасать человека, которого очевидцы уже вытащили из воды на берег. Едва не погибший мужчина был в полуобморочном состоянии. Спасатель определил, что в легких пострадавшего находится вода, и до приезда "скорой помощи" проводил реанимационные мероприятия.
Почти сразу же после спасения человека, Лопес составил рапорт об инциденте, после чего начальник уволил молодого человека "за оставление зоны ответственности".
"Они не говорили мне плохого. Было больше похоже, что они сожалеют, однако правила есть правила. Я не могу поверить в то, что это произошло", - рассказал журналистам уволенный спасатель.
Из солидарности к Томасу Лопесу с работы ушли еще двое его коллег. Молодой человек стал спасателем всего четыре месяца назад. Один час его дежурства стоил 8,25 долларов.
US manners: American rescuer fired from work for saving a drowning man
Tomas Lopez became unemployed after rescuing a man on Monday who was drowning in water outside the lifeguard’s area of responsibility. According to Jeff Ellis and Associates corporate rules, the beach and swimming area are divided into zones of responsibility between several lifeguards.
“Within certain requirements, we cannot act outside the area of responsibility. What he did was his own decision. He knew the requirements of the company and did what he saw fit,” said company spokeswoman Susan Ellis.
The incident that caused the dismissal occurred on the beach around noon on Monday. One of the vacationers ran up to Lopez, who was on duty at one of the rescue posts, and reported a drowning man. A confident man who had the courage and went swimming in an unequipped place for this, but for an unknown reason, could not return to the shore on his own.
Despite the fact that the water area, where the misfortune almost happened, was not included in the area of responsibility of Lopez, he went to save a man whom eyewitnesses had already dragged from the water to the shore. The nearly dead man was in a fainting state. The rescuer determined that there was water in the lungs of the victim, and before the arrival of the ambulance he carried out resuscitation measures.
Almost immediately after saving the person, Lopez drew up a report about the incident, after which the boss dismissed the young man "for leaving the area of responsibility."
"They did not tell me bad. It was more like they were sorry, but the rules are the rules. I can’t believe that this happened," the dismissed rescuer told reporters.
From solidarity to Thomas Lopez, two more of his colleagues left work. The young man became a lifeguard just four months ago. One hour of his duty cost $ 8.25.
Tomas Lopez became unemployed after rescuing a man on Monday who was drowning in water outside the lifeguard’s area of responsibility. According to Jeff Ellis and Associates corporate rules, the beach and swimming area are divided into zones of responsibility between several lifeguards.
“Within certain requirements, we cannot act outside the area of responsibility. What he did was his own decision. He knew the requirements of the company and did what he saw fit,” said company spokeswoman Susan Ellis.
The incident that caused the dismissal occurred on the beach around noon on Monday. One of the vacationers ran up to Lopez, who was on duty at one of the rescue posts, and reported a drowning man. A confident man who had the courage and went swimming in an unequipped place for this, but for an unknown reason, could not return to the shore on his own.
Despite the fact that the water area, where the misfortune almost happened, was not included in the area of responsibility of Lopez, he went to save a man whom eyewitnesses had already dragged from the water to the shore. The nearly dead man was in a fainting state. The rescuer determined that there was water in the lungs of the victim, and before the arrival of the ambulance he carried out resuscitation measures.
Almost immediately after saving the person, Lopez drew up a report about the incident, after which the boss dismissed the young man "for leaving the area of responsibility."
"They did not tell me bad. It was more like they were sorry, but the rules are the rules. I can’t believe that this happened," the dismissed rescuer told reporters.
From solidarity to Thomas Lopez, two more of his colleagues left work. The young man became a lifeguard just four months ago. One hour of his duty cost $ 8.25.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Маслов
