'День за днем проходит. Сегодня как вчера, завтра...

'День за днем проходит. Сегодня как вчера, завтра как сегодня. И от этого однообразия прошедшие дни не оставляют по себе ничего, и когда оглядываешься назад, кажется, что они не прошли, а пролетели; и от этого отсутствия всяких впечатлений и этого же однообразия так томительно тянется время'

(Б. Савинков, 'Воспоминания террориста')
'Day after day passes. Today is like yesterday, tomorrow is like today. And from this monotony the past days leave nothing on their own, and when you look back, it seems that they did not pass, but flew by; and from this lack of any impressions and the same monotony, time so languidly stretches'

(B. Savinkov, 'Memories of a Terrorist')
У записи 4 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Григорий Маслов

Понравилось следующим людям