"Волшебная зима"..
)))
http://lib.ru/JANSSON/mumi-win.txt
-- Что это за песенка? — спросил Муми-тролль.
— Это песенка обо мне, — ответили из ямки. — Песенка про
Туу-тикки, которая сложила из снежков снежный фонарь, но в припеве
говорится совсем о другом.
— Понятно, — сказал Муми-тролль и сел прямо в снег.
— Ничего тебе не понятно, — дружелюбно произнесла Туу-тикки и
высунулась из ямки, так что стала видна ее куртка в красно-белую
полоску. — Потому что в припеве говорится как раз о том, чего нельзя
понять. А я думаю сейчас о северном сиянии. Неизвестно, есть оно на
самом деле или это одна видимость. Все очень неопределенно, и это-то
меня и успокаивает.
)))
http://lib.ru/JANSSON/mumi-win.txt
-- Что это за песенка? — спросил Муми-тролль.
— Это песенка обо мне, — ответили из ямки. — Песенка про
Туу-тикки, которая сложила из снежков снежный фонарь, но в припеве
говорится совсем о другом.
— Понятно, — сказал Муми-тролль и сел прямо в снег.
— Ничего тебе не понятно, — дружелюбно произнесла Туу-тикки и
высунулась из ямки, так что стала видна ее куртка в красно-белую
полоску. — Потому что в припеве говорится как раз о том, чего нельзя
понять. А я думаю сейчас о северном сиянии. Неизвестно, есть оно на
самом деле или это одна видимость. Все очень неопределенно, и это-то
меня и успокаивает.
"Magic winter" ..
)))
http://lib.ru/JANSSON/mumi-win.txt
- What is this song? Asked the Moomin.
- This is a song about me, - answered from the hole. - Song about
Tuu-tikki, who piled a snow lantern from snowballs, but in the refrain
it says something completely different.
“I see,” said the Moomin and sat right in the snow.
“Nothing is clear to you,” Tuu-tikki said amiably and
leaned out of the hole, so that her jacket became visible in red and white
a strip. - Because the refrain speaks of exactly what cannot be
understand. And now I'm thinking about the northern lights. It is unknown whether it is on
in fact, or this is one appearance. Everything is very vague and this is something
and calms me.
)))
http://lib.ru/JANSSON/mumi-win.txt
- What is this song? Asked the Moomin.
- This is a song about me, - answered from the hole. - Song about
Tuu-tikki, who piled a snow lantern from snowballs, but in the refrain
it says something completely different.
“I see,” said the Moomin and sat right in the snow.
“Nothing is clear to you,” Tuu-tikki said amiably and
leaned out of the hole, so that her jacket became visible in red and white
a strip. - Because the refrain speaks of exactly what cannot be
understand. And now I'm thinking about the northern lights. It is unknown whether it is on
in fact, or this is one appearance. Everything is very vague and this is something
and calms me.
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Юль Васильева
