ГОРОДСКОЙ РОМАНС Над крышей гудят провода телефона... Довольно,...

ГОРОДСКОЙ РОМАНС

Над крышей гудят провода телефона...
Довольно, бессмысленный шум!
Сегодня опять не пришла моя донна,
Другой не завел я - ворона, ворона!
Сижу, одинок и угрюм.

А так соблазнительно в теплые лапки
Уткнуться губами, дрожа,
И слушать, как шелково-мягкие тряпки
Шуршат, словно листьев осенних охапки
Под мягкою рысью ежа.

Одна ли, другая - не все ли равно ли?
В ладонях утонут зрачки -
Нет Гали, ни Нелли, ни Милы, ни Оли,
Лишь теплые лапки, и ласковость боли,
И сердца глухие толчки...
<1910>
CITY ROMANCE

The telephone wires are buzzing over the roof ...
   Pretty, pointless noise!
Today my donna didn’t come again,
I did not start another - a crow, a crow!
   I'm sitting alone and gloomy.

And so seductive in warm paws
   Keep your lips shut, trembling
And listen to silk-soft rags
Rustling like leaves of autumn armfuls
   Under the soft trot of a hedgehog.

Is it one, the other - is it all the same?
   Pupils will drown in the palms -
No Gali, no Nellie, no Mila, no Olya,
Only warm feet and tenderness of pain
   And hearts deaf tremors ...
<1910>
У записи 5 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Максим Плетнёв

Понравилось следующим людям