"Мы жили и живем под неослабевающим режимом террора...

"Мы жили и живем под неослабевающим режимом террора и насилия. Если бы нашу обывательскую действительность воспроизвести целиком, без пропусков, со всеми ежедневными подробностями – это была бы ужасающая картина, потрясающее впечатление от которой на настоящих людей едва ли бы значительно смягчилось, если рядом с ней поставить и другую нашу картину с чудесно как бы вновь выростающими городами, днепростроями, гигантами-заводами и безчисленными учеными и учебными заведениями. Когда первая картина заполняет мое внимание, я всего более вижу сходства нашей жизни с жизнию древних азиатских деспотий. А у нас это называется республиками. Как это понимать? Пусть, может быть, это временно. Но надо помнить, что человеку, происшедшему из зверя, легко падать, но трудно подниматься. Тем, которые злобно приговаривают к смерти массы себе подобных и с удовлетворением приводят это в исполнение, как и тем, насильственно приучаемым учавствовать в этом, едва ли возможно остаться существами, чувствующими и думающими человечно. И с другой стороны. Тем, которые превращены в забитых животных, едва ли возможно сделаться существами с чувством собственного человеческого достоинства.
Когда я встречаюсь с новыми случаями из отрицательной полосы нашей жизни (а их легион), я терзаюсь ядовитым укором, что оставался и остаюсь среди нея. Не один же я так чувствую и думаю?! Пощадите же родину и нас."

http://www.ihst.ru/projects/sohist/document/letters/pav95ist.htm
“We lived and live under the relentless regime of terror and violence. If we were to reproduce our philistine reality in its entirety, without omissions, with all the daily details - it would be a terrifying picture, the amazing impression of which on real people would hardly soften significantly if next to to put her another picture of ours with wonderfully newly growing cities, Dnieper, gigantic factories and countless scientists and educational institutions.When the first picture fills my attention, I see most of all the similarities of our life with the life of ancient Asian despots. And we call it republics. How to understand this? Maybe it’s temporary. But we must remember that a person who comes from a beast can easily fall, but it’s difficult to rise. Those who are evil they condemn the masses of their own kind to death and fulfill it with satisfaction, just as those who are forcibly accustomed to participate in it, it is hardly possible to remain beings who feel and think humanly. And on the other hand. For those who are turned into slaughtered animals, it is hardly possible to become beings with a sense of their own human dignity.
When I meet new cases from the negative strip of our lives (and their legion), I am tormented by the poisonous reproach that remained and remains among her. Not the only one I feel and think so ?! Have mercy on our country and us. "

http://www.ihst.ru/projects/sohist/document/letters/pav95ist.htm
У записи 10 лайков,
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Андрей Афанасьев

Понравилось следующим людям