...я знаю всего два способа любить человеков. Первый...

...я знаю всего два способа любить человеков.
Первый способ — безмерно радоваться всякий раз, когда я вижу человека. И почти совсем не вспоминать о нем, когда его не вижу.
Второй способ — вообще не видеть почти никогда (или вовсе без «почти» обойдемся), но помнить, что есть, теоретически говоря, такой человек. И землю целовать за то, что такое существо по этой земле где-то ходит.

[Макс Фрай, Линор Горалик, "Книга Одиночеств"]
... I know only two ways to love people.
The first way is to rejoice immensely whenever I see a person. And almost never remember him when I do not see him.
The second way is to almost never see at all (or we can do without “almost” at all), but remember that there is, theoretically speaking, such a person. And kiss the earth for the fact that such a creature walks on this earth somewhere.

[Max Fry, Linor Goralik, Book of Loneliness]
У записи 8 лайков,
1 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Антоневич

Понравилось следующим людям