"...Научить, что любить и плакать от любви не стыдно.
Научить, что скептицизм и цинизм в жизни стоят дешево, что это много легче и скучнее, нежели удивляться и радоваться жизни.
Научить доверять движениям души своего ближнего.
Научить, что лучше двадцать раз ошибиться в человеке, чем относиться с подозрением к каждому.
Научить, что дело не в том, как на тебя влияют другие, а в том, как ты влияешь на других.
И научить их, что один человек ни черта не стоит."
[Стругацкие, "Стажёры"]
Научить, что скептицизм и цинизм в жизни стоят дешево, что это много легче и скучнее, нежели удивляться и радоваться жизни.
Научить доверять движениям души своего ближнего.
Научить, что лучше двадцать раз ошибиться в человеке, чем относиться с подозрением к каждому.
Научить, что дело не в том, как на тебя влияют другие, а в том, как ты влияешь на других.
И научить их, что один человек ни черта не стоит."
[Стругацкие, "Стажёры"]
"... To teach that to love and cry from love is not a shame.
To teach that skepticism and cynicism in life are cheap, that it is much easier and more boring than to be surprised and enjoy life.
To teach to trust the movements of the soul of your neighbor.
To teach that it is better to make mistakes in a person twenty times than to be suspicious of everyone.
To teach that it is not how others influence you, but how you influence others.
And teach them that one person is not worth a damn thing. "
[Strugatsky, "Interns"]
To teach that skepticism and cynicism in life are cheap, that it is much easier and more boring than to be surprised and enjoy life.
To teach to trust the movements of the soul of your neighbor.
To teach that it is better to make mistakes in a person twenty times than to be suspicious of everyone.
To teach that it is not how others influence you, but how you influence others.
And teach them that one person is not worth a damn thing. "
[Strugatsky, "Interns"]
У записи 4 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Полина Антоневич
