{ภาษาไทย}
Взял у [id1390522|Лизы] два пробных занятия по тайскому языку.
Жесть!! 44 согласных буквы, которые, почти как в музыке, определяют тон гласной, которая... может стоять не только справа от предыдущего согласного, но и сверху или снизу, или даже слева. То есть это нормально, если слог начинается с гласной, так как на самом-то деле он начинается с согласной, просто гласную написали слева.
Мало того, тут как в музыке есть значки типа диеза и бемоля, определяющие незначительное изменение тона следующей гласной :)
А написание букв! Оказывается, кружочек в каждой тайской букве связан с тем, что они писали на пальмовых листьях, и точка - это место первого сильного нажатия на лист пишущей палочкой.
В общем, непривычно и экзотично ) А вот и я за тайскими прописями:
Взял у [id1390522|Лизы] два пробных занятия по тайскому языку.
Жесть!! 44 согласных буквы, которые, почти как в музыке, определяют тон гласной, которая... может стоять не только справа от предыдущего согласного, но и сверху или снизу, или даже слева. То есть это нормально, если слог начинается с гласной, так как на самом-то деле он начинается с согласной, просто гласную написали слева.
Мало того, тут как в музыке есть значки типа диеза и бемоля, определяющие незначительное изменение тона следующей гласной :)
А написание букв! Оказывается, кружочек в каждой тайской букве связан с тем, что они писали на пальмовых листьях, и точка - это место первого сильного нажатия на лист пишущей палочкой.
В общем, непривычно и экзотично ) А вот и я за тайскими прописями:
{ภาษา ไทย}
I took from [id1390522 | Lisa] two trial classes in Thai.
Tin !! 44 consonants, which, almost like in music, determine the vowel tone, which ... can stand not only to the right of the previous consonant, but also above or below, or even to the left. That is, it is normal if the syllable begins with a vowel, since in fact it starts with a consonant, just the vowel was written on the left.
Not only that, as in music there are icons like sharp and flat, defining a slight change in the tone of the next vowel :)
And the spelling of the letters! It turns out that the circle in each Thai letter is connected with what they wrote on palm leaves, and the dot is the place of the first strong press on the sheet with a writing stick.
In general, unusual and exotic) And here I am behind Thai scripts:
I took from [id1390522 | Lisa] two trial classes in Thai.
Tin !! 44 consonants, which, almost like in music, determine the vowel tone, which ... can stand not only to the right of the previous consonant, but also above or below, or even to the left. That is, it is normal if the syllable begins with a vowel, since in fact it starts with a consonant, just the vowel was written on the left.
Not only that, as in music there are icons like sharp and flat, defining a slight change in the tone of the next vowel :)
And the spelling of the letters! It turns out that the circle in each Thai letter is connected with what they wrote on palm leaves, and the dot is the place of the first strong press on the sheet with a writing stick.
In general, unusual and exotic) And here I am behind Thai scripts:
У записи 10 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Алексей Корсун
