#калифорния
ПЛЯЖНЫЙ СЕЗОН открыт или купаться только в гидрокостюме
Многие, наверное, видели фотографии с бесконечными калифорнийскими пляжами, вечно - солнечной погодой и бесстрашными сёрферами. Наверное, вы, как и я представляли, как же хорошо живется местным калифорнийцам, которые могут хоть каждый день по утрам запрыгивать в море и часами не выходить оттуда. Но это не так. Совсем не так.
За исключением всего нескольких лагун на юге, на границе с Мексикой, покупаться без гидрокостюма - это целый подвиг (как минимум для тех, кто не привык открывать купальный сезон где - нибудь на Финском заливе в мае), к тому же, большие шумные волны, конечно, красиво, но не покупаешься никак. Если дело к вечеру, то я обычно сижу в легком пуховечке и смотрю на детей, которые, как правило купаются в гидрокостюме или на китайцев, которые по пояс заходят в воду в надежде сделать красивое селфи с модной селфи - палкой. Дрожат от холода, но на фото улыбаются. Есть и те, которые просто купаются в океане, даже без гидрокостюма, но тогда на них уже смотрит весь пляж…
На самом пляже же местных можно узнать по тому, что они не открыты солнцу, а всячески пытаются от него огородиться (говорят же, что именно здесь где - то озоновые дыры и вообще выходить на улицу без солнечнозащитного крема просто нельзя). От этого все такие белые :)) На пляже же они обычно ставят палатку, и лежат под тенью от палатки и, конечно же, особой мысли окунуться в воду у них нет.
Хотя не всегда так, к примеру, в воскресение был необычайно жаркий день и мне ВПЕРВЫЕ захотелось искупаться и к тому же все - таки открывать купальный сезон нужно! (Шри - Ланка в феврале не считается). В этой раз на пляже было уйма народу, ведь Санта - Круз - это местный курортный Сочи, в который на океан в выходные выбираются выходцы из Силиконовой долины и город разрастается до невероятных размеров в 70 000 человек. Ребята, играющие в фрисби в воде вселяли надежду, что наконец - от океан теплый!!
Переодевшись в купальник (потому что гидрокостюма все - таки у меня так и нет), с оптимизмом направляюсь в воду. В принципе, мне уже хватило этапа «помочить ножки», «нет, для меня и в такую погоду холодно»… - подумала я. Пока думала, огромная песочная волна вот уже приближается и окатывает меня с ног до головы.
Мой пляжный сезон открыт :)
ПЛЯЖНЫЙ СЕЗОН открыт или купаться только в гидрокостюме
Многие, наверное, видели фотографии с бесконечными калифорнийскими пляжами, вечно - солнечной погодой и бесстрашными сёрферами. Наверное, вы, как и я представляли, как же хорошо живется местным калифорнийцам, которые могут хоть каждый день по утрам запрыгивать в море и часами не выходить оттуда. Но это не так. Совсем не так.
За исключением всего нескольких лагун на юге, на границе с Мексикой, покупаться без гидрокостюма - это целый подвиг (как минимум для тех, кто не привык открывать купальный сезон где - нибудь на Финском заливе в мае), к тому же, большие шумные волны, конечно, красиво, но не покупаешься никак. Если дело к вечеру, то я обычно сижу в легком пуховечке и смотрю на детей, которые, как правило купаются в гидрокостюме или на китайцев, которые по пояс заходят в воду в надежде сделать красивое селфи с модной селфи - палкой. Дрожат от холода, но на фото улыбаются. Есть и те, которые просто купаются в океане, даже без гидрокостюма, но тогда на них уже смотрит весь пляж…
На самом пляже же местных можно узнать по тому, что они не открыты солнцу, а всячески пытаются от него огородиться (говорят же, что именно здесь где - то озоновые дыры и вообще выходить на улицу без солнечнозащитного крема просто нельзя). От этого все такие белые :)) На пляже же они обычно ставят палатку, и лежат под тенью от палатки и, конечно же, особой мысли окунуться в воду у них нет.
Хотя не всегда так, к примеру, в воскресение был необычайно жаркий день и мне ВПЕРВЫЕ захотелось искупаться и к тому же все - таки открывать купальный сезон нужно! (Шри - Ланка в феврале не считается). В этой раз на пляже было уйма народу, ведь Санта - Круз - это местный курортный Сочи, в который на океан в выходные выбираются выходцы из Силиконовой долины и город разрастается до невероятных размеров в 70 000 человек. Ребята, играющие в фрисби в воде вселяли надежду, что наконец - от океан теплый!!
Переодевшись в купальник (потому что гидрокостюма все - таки у меня так и нет), с оптимизмом направляюсь в воду. В принципе, мне уже хватило этапа «помочить ножки», «нет, для меня и в такую погоду холодно»… - подумала я. Пока думала, огромная песочная волна вот уже приближается и окатывает меня с ног до головы.
Мой пляжный сезон открыт :)
#California
BEACH SEASON is open or swim only in a wetsuit
Many probably saw photographs with endless California beaches, forever sunny weather and fearless surfers. Probably, you, like I imagined, how well local Californians live, who can even jump into the sea every day and not leave for hours at least every day. But this is not so. Not at all like that.
With the exception of just a few lagoons in the south, on the border with Mexico, swimming without a wetsuit is a feat (at least for those who are not used to opening the swimming season somewhere in the Gulf of Finland in May), in addition, big noisy waves, Of course, beautiful, but you can’t buy it at all. If it's in the evening, then I usually sit in a light puff jacket and look at the children, who usually bathe in a wetsuit or the Chinese, who go waist-deep into the water in the hope of making a beautiful selfie with a fashionable selfie stick. They tremble from the cold, but in the photo they smile. There are those who simply swim in the ocean, even without a wetsuit, but then the whole beach is already looking at them ...
On the beach itself, locals can be recognized by the fact that they are not open to the sun, but are trying to fence off it in every way (they say that it is here that there are ozone holes somewhere and generally it is simply impossible to go outside without sunscreen). Because of this, everyone is so white :)) On the beach, they usually put up a tent, and lie under the shadow of the tent and, of course, they don’t have any special idea to plunge into the water.
Although this is not always the case, for example, on Sunday it was an unusually hot day and for the FIRST TIME I wanted to swim and besides, you still need to open the swimming season! (Sri Lanka does not count in February). This time there were a lot of people on the beach, because Santa Cruz is a local resort in Sochi, into which people from Silicon Valley get out onto the ocean at the weekend and the city grows to an incredible size of 70,000 people. The guys playing frisbee in the water inspired hope that finally - from the warm ocean !!
Having changed into a swimsuit (because I still don’t have a wetsuit), I am optimisticly heading for the water. In principle, the stage “to wet my legs”, “no, it’s already enough for me, is cold in such weather” ... I thought. While I was thinking, a huge sand wave was already approaching and was rolling me from head to toe.
My beach season is open :)
BEACH SEASON is open or swim only in a wetsuit
Many probably saw photographs with endless California beaches, forever sunny weather and fearless surfers. Probably, you, like I imagined, how well local Californians live, who can even jump into the sea every day and not leave for hours at least every day. But this is not so. Not at all like that.
With the exception of just a few lagoons in the south, on the border with Mexico, swimming without a wetsuit is a feat (at least for those who are not used to opening the swimming season somewhere in the Gulf of Finland in May), in addition, big noisy waves, Of course, beautiful, but you can’t buy it at all. If it's in the evening, then I usually sit in a light puff jacket and look at the children, who usually bathe in a wetsuit or the Chinese, who go waist-deep into the water in the hope of making a beautiful selfie with a fashionable selfie stick. They tremble from the cold, but in the photo they smile. There are those who simply swim in the ocean, even without a wetsuit, but then the whole beach is already looking at them ...
On the beach itself, locals can be recognized by the fact that they are not open to the sun, but are trying to fence off it in every way (they say that it is here that there are ozone holes somewhere and generally it is simply impossible to go outside without sunscreen). Because of this, everyone is so white :)) On the beach, they usually put up a tent, and lie under the shadow of the tent and, of course, they don’t have any special idea to plunge into the water.
Although this is not always the case, for example, on Sunday it was an unusually hot day and for the FIRST TIME I wanted to swim and besides, you still need to open the swimming season! (Sri Lanka does not count in February). This time there were a lot of people on the beach, because Santa Cruz is a local resort in Sochi, into which people from Silicon Valley get out onto the ocean at the weekend and the city grows to an incredible size of 70,000 people. The guys playing frisbee in the water inspired hope that finally - from the warm ocean !!
Having changed into a swimsuit (because I still don’t have a wetsuit), I am optimisticly heading for the water. In principle, the stage “to wet my legs”, “no, it’s already enough for me, is cold in such weather” ... I thought. While I was thinking, a huge sand wave was already approaching and was rolling me from head to toe.
My beach season is open :)
У записи 14 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Аяна Архипецкая
