#надяпроэмодзи часть 2: Поскольку эмодзи созданы японцами, то...

#надяпроэмодзи часть 2:
Поскольку эмодзи созданы японцами, то многие из картинок отображают именно японскую культуру (праздники, еду, обряды и т.д.)
Начнём с еды:
???? - это не суп!???? Это чай! Японский зелёный чай.
????- мороженое
???? - "какиго:ри" (японский десерт из мелких кусочков льда с сиропом)
???? - не зефирка, не пастила, и даже не леденец. Это "наруто" - разновидность рулета из рыбного фарша с завитушкой
???? - "якиимо" - печёный сладкий картофель
???? - "обэнто:"- порционная коробочка с едой (часто берут с собой на работу/школу и т.д.)
???? - онигири (рисовые колобки - популярный перекус)
???? - осэмбэй (японские традиционные рисовые крекеры)
???? - одэн (традиционное зимнее блюдо, нет одного рецепта, но часто это пропитанное соевым соусом варёное яйцо, тофу, дайкон, конняку и др.), в варианте на палочке популярно как уличный фаст-фуд.
???? - оданго (шарики моти из клейкого риса, именно это - "боттян данго"- трёхцветное данго, шарики окрашены красной фасолью, яйцом и зеленым чаем)

Ещё эмодзи, связанные с японской культурой и бытом:
???? - тэнгу- персонаж японского фольклора (вроде нашего лешего)
???? -"кадомацу" - новогодние украшение, которые ставят у входа. Обычно сделаны из сосны, бамбука и др. и перевязаны соломенной верёвочкой.
????- праздник Танабата (7.07, часто называют "фестиваль звёзд". К бамбуковым палочкам прикрепляют цветные листочки, на которых пишут пожелания)
???? - Токийская башня
???? - "оцукими" - осенний праздник любования полной луной
???? - гора Фудзи
???? - карта Японии
???? -"рабухотэру" (рабу -любовь, хотэру-отель)- японские отели для свиданий
⚱ - "коцуцубо"-урна для праха (в Японии почти 100% кремация после смерти)
???? - знак парикмахерской (распространён не только в Японии, но и в США, Великобритании, Франции)
???? - "коинобори"- украшение с карпами, принято делать в праздник мальчиков (5 мая)
???? - куклы, изображающие императора и императрицу, выставляют в качестве украшений на праздник девочек "хинамацури" (3 марта)
???? -"фу:рин"- "ветряной колокольчик", к язычку которого прикреплён лист бумаги; колокольчики вешают на окна или под карнизом летом для ощущения прохлады
???? "акатё:тин"- красный фонарь, вывешивают перед питейными заведениями (идзакая)

Если у кого-то остались "неразгаданные" эмодзи- пишите! Расшифруем????????????
# nadiaproemoji part 2:
Since emojis were created by the Japanese, many of the pictures reflect Japanese culture (holidays, food, ceremonies, etc.)
Let's start with the meal:
???? - this is not soup! ???? This is tea! Japanese green tea.
???? - ice cream
???? - "kakigo: ri" (Japanese dessert made from small pieces of ice with syrup)
???? - Not a marshmallow, not pastil, and not even a candy. This "naruto" - a kind of minced fish roll with curl
???? - "yakimo" - baked sweet potato
???? - "obento:" - a portioned box of food (often taken to work / school, etc.)
 ???? - onigiri (rice balls - a popular snack)
???? - osembei (Japanese traditional rice crackers)
???? - Oden (a traditional winter dish, there is no one recipe, but often it is a boiled egg, tofu, daikon, cognac, etc., soaked in soy sauce), in a variant on a stick it is popular as street fast food.
???? - Odango (mochi balls made of glutinous rice, this is “bottyan dango” - three-colored dango, balls painted with red beans, eggs and green tea)

More emojis related to Japanese culture and life:
???? - Tengu-character of Japanese folklore (like our goblin)
???? - "Kadomatsu" - New Year's decoration, which is placed at the entrance. Usually made of pine, bamboo, etc. and tied with a straw rope.
???? - the feast of Tanabata (07/07, often called the "festival of stars". Colored leaves are attached to bamboo sticks, on which wishes are written)
???? - Tokyo Tower
???? - "otsukimi" - autumn festival of admiring the full moon
???? - Mount Fuji
???? - map of Japan
???? - "rabuhoteru" (slave love, hoteru hotel) - Japanese hotels for dates
⚱ - "kotsutsubo" -urn for ashes (in Japan almost 100% cremation after death)
???? - sign of a hairdressing salon (common not only in Japan, but also in the USA, Great Britain, France)
???? - "koinobori" - an ornament with carps, it is customary to do on the holiday of boys (May 5)
???? - dolls depicting the emperor and the empress are displayed as decorations for the girls' hinamatsuri festival (March 3)
???? - "fu: rin" - "wind bell", to the tongue of which a sheet of paper is attached; the bells are hung on the windows or under the ledge in the summer to feel cool
???? "akato: tin" - a red lantern, hanged in front of drinking establishments (izakaya)

If someone has "unsolved" emoji, write! Decrypt ?????????????
У записи 26 лайков,
6 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Надя Романова

Понравилось следующим людям