- Если вещи или люди вокруг будут вызывать у вас депрессию и отвращение, не удивляйтесь.
- О, - сказал я, - милый мой, я уже давным-давно этому не удивляюсь.
- Нет, - сказал он, - я имею в виду вот что. Вам может показаться, что ситуация, в которой вы находитесь, невыносимо омерзительна. Невыразимо, нечеловечески чудовищна и нелепа. Совершенно несовместима с жизнью.
- О, - сказал я, - милый мой, я уже давным-давно этому не удивляюсь.
- Нет, - сказал он, - я имею в виду вот что. Вам может показаться, что ситуация, в которой вы находитесь, невыносимо омерзительна. Невыразимо, нечеловечески чудовищна и нелепа. Совершенно несовместима с жизнью.
- If things or people around you will cause you depression and disgust, do not be surprised.
“Oh,” I said, “my dear, I have not been surprised by this for a long time.
“No,” he said, “I mean this.” It may seem to you that the situation in which you are located is unbearably disgusting. Inexpressible, inhumanly monstrous and absurd. Completely incompatible with life.
“Oh,” I said, “my dear, I have not been surprised by this for a long time.
“No,” he said, “I mean this.” It may seem to you that the situation in which you are located is unbearably disgusting. Inexpressible, inhumanly monstrous and absurd. Completely incompatible with life.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Ярков
