Есть в Овервотче русская, которая во время суперудара...

Есть в Овервотче русская, которая во время суперудара кричит на русском "Огонь по готовности!"

Обсуждение на форуме Близзард:
- What is a tovnastine, and why is Zarya always going for it?
Every game I hear Zarya yell "I'm going for the tovnastine!"

- Tovna is croatic for pig - croatia is deeply influenced by the rusian language
She is saying she is going for the pigs -> catching the pigs
Pigs often refered as enemies
Probably refering to the "capitalist pig" joke by rusians and russian dancing men by weeble. Since everyone outside of russia is a capitalist pig
"Огонь по готовности!"

Обсуждение на форуме Близзард:
- Что такое товнастин, и почему Заря всегда к нему стремится?
В каждой игре я слышу, как Заря кричит: «Я еду на товнастине!»

- Товна хорватский для свиньи - на хорватский язык оказывает сильное влияние русский язык
Она говорит, что она идет за свиньями -> ловить свиней
Свиньи часто называют врагами
Вероятно, ссылаясь на «капиталистическую свинью» шутку русских и русских танцующих по-доброму. Поскольку все за пределами России - капиталистическая свинья
У записи 14 лайков,
0 репостов,
878 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Сергей Ярков

Понравилось следующим людям