ЖЕНСКИЙ СЕКРЕТ
У женщин недолго живут секреты.
Что правда, то правда. Но есть секрет,
Где женщина тверже алмаза. Это:
Сколько женщине лет?!
Она охотней пройдет сквозь пламя
Иль ступит ногою на хрупкий лед,
Скорее в клетку войдет со львами,
Чем возраст свой правильно назовет.
И если задумал бы, может статься,
Даже лукавейший Сатана
В возрасте женщины разобраться,
То плюнул и начал бы заикаться.
Картина была бы всегда одна:
В розовой юности между женщиной
И возрастом разных ее бумаг
Нету ни щелки, ни даже трещины.
Все одинаково: шаг в шаг.
Затем происходит процесс такой
(Нет, нет же! Совсем без ее старания!):
Вдруг появляется "отставание",
Так сказать, "маленький разнобой"...
Паспорт все так же идет вперед,
А женщину вроде вперед не тянет:
То на год от паспорта отстает,
А то переждет и на два отстанет...
И надо сказать, что в таком пути
Она все больше преуспевает.
И где-то годам уже к тридцати,
Смотришь, трех лет уже не найти,
Ну словно бы ветром их выметает.
И тут, конечно же, не поможет
С любыми цифрами разговор.
Самый дотошнейший ревизор
Умрет, а найти ничего не сможет!
А дальше ни сердце и ни рука
Совсем уж от скупости не страдают.
И вот годам уже к сорока
Целых пять лет, хохотнув слегка,
Загадочным образом исчезают...
Сорок! Таинственная черта.
Тут всякий обычный подсчет кончается,
Ибо какие б ни шли года,
Но только женщине никогда
Больше, чем сорок, не исполняется!
Пусть время куда-то вперед стремится
И паспорт, сутулясь, бредет во тьму,
Женщине все это ни к чему.
Женщине будет всегда "за тридцать"...
И, веруя в вечный пожар весны,
Женщины в битвах не отступают.
"Техника" нынче вокруг такая,
Что ни морщинки, ни седины!
И я никакой не анкетой мерю
У женщин прожитые года.
Бумажки - сущая ерунда,
Я женской душе и поступкам верю.
Женщины долго еще хороши,
В то время как цифры бледнеют раньше.
Паспорт, конечно, намного старше,
Ибо у паспорта нет души!
А если вдруг кто-то, хотя б тайком,
Скажет, что может увянуть женщина,
Плюньте в глаза ему, дайте затрещину
И назовите клеветником!
У женщин недолго живут секреты.
Что правда, то правда. Но есть секрет,
Где женщина тверже алмаза. Это:
Сколько женщине лет?!
Она охотней пройдет сквозь пламя
Иль ступит ногою на хрупкий лед,
Скорее в клетку войдет со львами,
Чем возраст свой правильно назовет.
И если задумал бы, может статься,
Даже лукавейший Сатана
В возрасте женщины разобраться,
То плюнул и начал бы заикаться.
Картина была бы всегда одна:
В розовой юности между женщиной
И возрастом разных ее бумаг
Нету ни щелки, ни даже трещины.
Все одинаково: шаг в шаг.
Затем происходит процесс такой
(Нет, нет же! Совсем без ее старания!):
Вдруг появляется "отставание",
Так сказать, "маленький разнобой"...
Паспорт все так же идет вперед,
А женщину вроде вперед не тянет:
То на год от паспорта отстает,
А то переждет и на два отстанет...
И надо сказать, что в таком пути
Она все больше преуспевает.
И где-то годам уже к тридцати,
Смотришь, трех лет уже не найти,
Ну словно бы ветром их выметает.
И тут, конечно же, не поможет
С любыми цифрами разговор.
Самый дотошнейший ревизор
Умрет, а найти ничего не сможет!
А дальше ни сердце и ни рука
Совсем уж от скупости не страдают.
И вот годам уже к сорока
Целых пять лет, хохотнув слегка,
Загадочным образом исчезают...
Сорок! Таинственная черта.
Тут всякий обычный подсчет кончается,
Ибо какие б ни шли года,
Но только женщине никогда
Больше, чем сорок, не исполняется!
Пусть время куда-то вперед стремится
И паспорт, сутулясь, бредет во тьму,
Женщине все это ни к чему.
Женщине будет всегда "за тридцать"...
И, веруя в вечный пожар весны,
Женщины в битвах не отступают.
"Техника" нынче вокруг такая,
Что ни морщинки, ни седины!
И я никакой не анкетой мерю
У женщин прожитые года.
Бумажки - сущая ерунда,
Я женской душе и поступкам верю.
Женщины долго еще хороши,
В то время как цифры бледнеют раньше.
Паспорт, конечно, намного старше,
Ибо у паспорта нет души!
А если вдруг кто-то, хотя б тайком,
Скажет, что может увянуть женщина,
Плюньте в глаза ему, дайте затрещину
И назовите клеветником!
WOMEN'S SECRET
Women do not have long secrets.
What is true is true. But there is a secret
Where a woman is harder than diamond. It:
How old is the woman ?!
She willingly goes through the flames
Or set foot on fragile ice
Rather enter the cage with the lions,
What age will he correctly call his age?
And if you would, maybe
Even the cunning Satan
Aged women figure it out
Then he spat and would start to stutter.
The picture would always be the same:
In pink youth between a woman
And the age of her various papers
There is no crack or crack.
Everything is the same: step by step.
Then a process like this
(No, no! Absolutely without her efforts!):
Suddenly a “lag” appears
So to say, "little discord" ...
Passport still goes forward
And the woman doesn’t seem to be pulling forward:
That is one year behind the passport,
And then he will wait and fall behind by two ...
And I must say that in this way
She is increasingly succeeding.
And somewhere around the age of thirty,
You’re looking for three years no longer find,
Well, as if sweeping them by the wind.
And here, of course, it will not help
With any numbers a conversation.
The most meticulous auditor
He will die, but will not be able to find anything!
And then no heart and no hand
They do not suffer from stinginess.
And now, by the age of forty
For five whole years, laughing a little,
Mysteriously disappear ...
Forty! Mysterious trait.
Then any ordinary counting ends,
For no matter what the years go by
But only a woman never
More than forty are not fulfilled!
Let time strive somewhere forward
And a passport stooping in the darkness
A woman does not need all this.
A woman will always be "over thirty" ...
And, believing in the eternal fire of spring,
Women in battles do not retreat.
"Technique" is now around,
No wrinkles, no gray hair!
And I’m not measuring any form
Women have lived years.
Papers are sheer nonsense
I believe in a woman’s soul and actions.
Women are still good for a long time
While the numbers fade earlier.
The passport, of course, is much older
For the passport has no soul!
And if suddenly someone, though secretly,
He’ll say that a woman can fade,
Spit in his eyes, give a crack
And call the slanderer!
Women do not have long secrets.
What is true is true. But there is a secret
Where a woman is harder than diamond. It:
How old is the woman ?!
She willingly goes through the flames
Or set foot on fragile ice
Rather enter the cage with the lions,
What age will he correctly call his age?
And if you would, maybe
Even the cunning Satan
Aged women figure it out
Then he spat and would start to stutter.
The picture would always be the same:
In pink youth between a woman
And the age of her various papers
There is no crack or crack.
Everything is the same: step by step.
Then a process like this
(No, no! Absolutely without her efforts!):
Suddenly a “lag” appears
So to say, "little discord" ...
Passport still goes forward
And the woman doesn’t seem to be pulling forward:
That is one year behind the passport,
And then he will wait and fall behind by two ...
And I must say that in this way
She is increasingly succeeding.
And somewhere around the age of thirty,
You’re looking for three years no longer find,
Well, as if sweeping them by the wind.
And here, of course, it will not help
With any numbers a conversation.
The most meticulous auditor
He will die, but will not be able to find anything!
And then no heart and no hand
They do not suffer from stinginess.
And now, by the age of forty
For five whole years, laughing a little,
Mysteriously disappear ...
Forty! Mysterious trait.
Then any ordinary counting ends,
For no matter what the years go by
But only a woman never
More than forty are not fulfilled!
Let time strive somewhere forward
And a passport stooping in the darkness
A woman does not need all this.
A woman will always be "over thirty" ...
And, believing in the eternal fire of spring,
Women in battles do not retreat.
"Technique" is now around,
No wrinkles, no gray hair!
And I’m not measuring any form
Women have lived years.
Papers are sheer nonsense
I believe in a woman’s soul and actions.
Women are still good for a long time
While the numbers fade earlier.
The passport, of course, is much older
For the passport has no soul!
And if suddenly someone, though secretly,
He’ll say that a woman can fade,
Spit in his eyes, give a crack
And call the slanderer!
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лизавета Сухова
