Анна Ахматова
Я не любви Твоей прошу.Она теперь в надежном месте...
Поверь,что я Твоей невесте ревнивых писем не пишу.
Но мудрые прими советы:дай ей читать мои стихи,
Дай ей хранить мои портреты-ведь так любезны женихи!
А этим дурочкам нужней сознанье полное победы,
Чем дружбы светлые беседы и память первых нежных дней...
Когда же счастия гроши ты проживешь с подругой милой,
И для пресыщенной души все сразу станет так постыло -
В мою торжественную ночь не приходи. Тебя не знаю.
И чем могла б Тебе помочь? От счастья я не исцеляю.
Я не любви Твоей прошу.Она теперь в надежном месте...
Поверь,что я Твоей невесте ревнивых писем не пишу.
Но мудрые прими советы:дай ей читать мои стихи,
Дай ей хранить мои портреты-ведь так любезны женихи!
А этим дурочкам нужней сознанье полное победы,
Чем дружбы светлые беседы и память первых нежных дней...
Когда же счастия гроши ты проживешь с подругой милой,
И для пресыщенной души все сразу станет так постыло -
В мою торжественную ночь не приходи. Тебя не знаю.
И чем могла б Тебе помочь? От счастья я не исцеляю.
Anna Akhmatova
I do not ask for your love; it is now in a safe place ...
Believe that I do not write jealous letters to your bride.
But wise take the advice: let her read my poems,
Let her keep my portraits, because the grooms are so kind!
And these fools need more consciousness full of victory,
Than friendship bright conversations and the memory of the first tender days ...
When happiness pennies you live with a dear friend,
And for a satiated soul, everything will immediately become so ashamed -
Do not come to my solemn night. I don’t know you.
And how could I help you? From happiness I do not heal.
I do not ask for your love; it is now in a safe place ...
Believe that I do not write jealous letters to your bride.
But wise take the advice: let her read my poems,
Let her keep my portraits, because the grooms are so kind!
And these fools need more consciousness full of victory,
Than friendship bright conversations and the memory of the first tender days ...
When happiness pennies you live with a dear friend,
And for a satiated soul, everything will immediately become so ashamed -
Do not come to my solemn night. I don’t know you.
And how could I help you? From happiness I do not heal.
У записи 2 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Лизавета Сухова
