В детстве, бывало, сидишь в гостях у подружки. Время уже 10 вечера. И знаешь: сейчас мамы придут вас разгонять, нужно будет прервать игру или разговоры, убирать игрушки и идти домой, потому что "надо". Кому "надо" - было абсолютно непонятно, и казалось, что только мамам. "Вот вырастем - будем всю ночь болтать и ночевать в гостях, когда захочется", - говорили мы друг другу на прощание.
В универе в этом смысле было гораздо лучше. Но в гости с ночевкой всё равно приходилось отпрашиваться (ненавижу отпрашиваться!), и выходило гораздо реже, чем хотелось бы.
Прошло 20 лет, я живу отдельно, никто не может мне сказать, что мы должны расходиться, могу сидеть с друзьями всю ночь хоть каждый день... Но уже не хочу. Хочу спать.
Впрочем, иногда всё-таки бывает так, что совсем не хочется обрывать посиделки. Но - утром на работу, а перед или после ещё успеть съездить по важным взрослым делам. И сидим мы, грустно вздыхаем, и говорим себе это дурацкое "надо".
Маленький Я, прости, что "надо" всё ещё почти всегда сильнее нашего "хочется".
В универе в этом смысле было гораздо лучше. Но в гости с ночевкой всё равно приходилось отпрашиваться (ненавижу отпрашиваться!), и выходило гораздо реже, чем хотелось бы.
Прошло 20 лет, я живу отдельно, никто не может мне сказать, что мы должны расходиться, могу сидеть с друзьями всю ночь хоть каждый день... Но уже не хочу. Хочу спать.
Впрочем, иногда всё-таки бывает так, что совсем не хочется обрывать посиделки. Но - утром на работу, а перед или после ещё успеть съездить по важным взрослым делам. И сидим мы, грустно вздыхаем, и говорим себе это дурацкое "надо".
Маленький Я, прости, что "надо" всё ещё почти всегда сильнее нашего "хочется".
In childhood, it happened that you were visiting a girlfriend. It’s already 10 p.m. And you know: now mothers will come to disperse you, you will need to interrupt the game or conversations, remove the toys and go home, because "it is necessary." Who “needed” was absolutely incomprehensible, and it seemed that only to mothers. “We’ll grow up - we’ll chat and spend the night at a party whenever we want,” we said goodbye to each other.
At the university in this sense it was much better. But on a visit with an overnight stay, I still had to ask for time (I hate to ask for time!), And it came out much less often than I would like.
20 years have passed, I live separately, no one can tell me that we should disperse, I can sit with friends all night at least every day ... But I don’t want to. I want to sleep.
However, sometimes it still happens that I don’t feel like breaking off gatherings. But - in the morning to work, and before or after still have time to go on important adult matters. And we sit, we sigh sadly, and tell ourselves this stupid "must."
Little Me, I'm sorry that the "must" is still almost always stronger than our "want".
At the university in this sense it was much better. But on a visit with an overnight stay, I still had to ask for time (I hate to ask for time!), And it came out much less often than I would like.
20 years have passed, I live separately, no one can tell me that we should disperse, I can sit with friends all night at least every day ... But I don’t want to. I want to sleep.
However, sometimes it still happens that I don’t feel like breaking off gatherings. But - in the morning to work, and before or after still have time to go on important adult matters. And we sit, we sigh sadly, and tell ourselves this stupid "must."
Little Me, I'm sorry that the "must" is still almost always stronger than our "want".
У записи 24 лайков,
0 репостов,
246 просмотров.
0 репостов,
246 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Варвара Миронова
