Сегодня ночью я дочитала автобиографический роман Салмана Рушди "Джозеф Антон" (мельком рассказывала о нем тут - https://vk.com/mdaletskaya?w=wall11847_1858). Все 800 с лишним страниц я думала о том, как же он его закончит, что скажет на последних страницах. И заключительная, самая короткая глава тронула меня до глубины души.
Не могу поделиться с вами всем, но вот этот отрывок как будто идеальное текстовое дополнение к замечательному вирусному ролику одной из датских телекомпаний, который какое-то время назад ходил по социальным сетям (я его прикрепила к записи, вдруг вы не видели):
"Все писатели и читатели знают: человек широк, и не что иное, как широта его натуры, позволяет читателям находить точки соприкосновения с госпожой Бовари, Леопольдом Блумом, полковником Аурелиано Буэндиа, Раскольниковым, Гэндальфом Серым, Оскаром Мацератом, сестрами Макиока, сотрудником детективного агентства "Континентал", графом Эмсуортом, мисс Марпл, бароном на дереве и механическим посланцем Сэло с планеты Тральфамадор из романа Курта Воннегута "Сирены Титана". Читатели и писатели могут переносить это знание о широте человеческой натуры в мир за пределами книжных страниц и находить с помощью этого знания точки соприкосновения с другими людьми. Можно болеть за разные футбольные команды - но голосовать за одну партию. Можно голосовать за разные партии - но соглашаться в том, как лучше всего растить детей. Можно расходиться в вопросах воспитания - но одинаково бояться темноты. Можно бояться разного - но любить одну и ту же музыку. Можно с отвращением относиться к музыкальным вкусам друг друга - но молиться одному Богу. Можно не иметь ничего общего в религиозном плане - но болеть за одну футбольную команду."
Да. Человек широк. Теперь это будет моей персональной мантрой, и всякий раз, когда я буду сталкиваться с мракобесием и жутью в комментариях под какой-нибудь печальной новостью (и не только), я буду себе это напоминать именно в такой формулировке. Два простых слова. Человек широк.
Важно об этом помнить, важно в это верить и совершать над собой сознательное усилие: замечать, как хочется поставить на ком-то ярлык, заклеймить своей оценкой, своим отношением, и напоминать себе - человек широк. Только от меня зависит, буду я видеть в первую очередь различия или то, что объединяет.
И самой - не терять широты. Ведь чем уже самоопределение, тем мрачнее жизнь.
Не могу поделиться с вами всем, но вот этот отрывок как будто идеальное текстовое дополнение к замечательному вирусному ролику одной из датских телекомпаний, который какое-то время назад ходил по социальным сетям (я его прикрепила к записи, вдруг вы не видели):
"Все писатели и читатели знают: человек широк, и не что иное, как широта его натуры, позволяет читателям находить точки соприкосновения с госпожой Бовари, Леопольдом Блумом, полковником Аурелиано Буэндиа, Раскольниковым, Гэндальфом Серым, Оскаром Мацератом, сестрами Макиока, сотрудником детективного агентства "Континентал", графом Эмсуортом, мисс Марпл, бароном на дереве и механическим посланцем Сэло с планеты Тральфамадор из романа Курта Воннегута "Сирены Титана". Читатели и писатели могут переносить это знание о широте человеческой натуры в мир за пределами книжных страниц и находить с помощью этого знания точки соприкосновения с другими людьми. Можно болеть за разные футбольные команды - но голосовать за одну партию. Можно голосовать за разные партии - но соглашаться в том, как лучше всего растить детей. Можно расходиться в вопросах воспитания - но одинаково бояться темноты. Можно бояться разного - но любить одну и ту же музыку. Можно с отвращением относиться к музыкальным вкусам друг друга - но молиться одному Богу. Можно не иметь ничего общего в религиозном плане - но болеть за одну футбольную команду."
Да. Человек широк. Теперь это будет моей персональной мантрой, и всякий раз, когда я буду сталкиваться с мракобесием и жутью в комментариях под какой-нибудь печальной новостью (и не только), я буду себе это напоминать именно в такой формулировке. Два простых слова. Человек широк.
Важно об этом помнить, важно в это верить и совершать над собой сознательное усилие: замечать, как хочется поставить на ком-то ярлык, заклеймить своей оценкой, своим отношением, и напоминать себе - человек широк. Только от меня зависит, буду я видеть в первую очередь различия или то, что объединяет.
И самой - не терять широты. Ведь чем уже самоопределение, тем мрачнее жизнь.
Tonight I read Salman Rushdie’s autobiographical novel, Joseph Anton (briefly talked about him here - https://vk.com/mdaletskaya?w=wall11847_1858). For more than 800 pages, I thought about how he would finish it, what he would say on the last pages. And the final, shortest chapter touched me to the core.
I can’t share everything with you, but this passage seems to be the perfect text addition to the wonderful viral video of one of the Danish television companies that used to go on social networks some time ago (I attached it to the recording, suddenly you didn’t see it):
"All writers and readers know: a man is wide, and nothing more than the breadth of his nature, allows readers to find common ground with Ms. Bovary, Leopold Bloom, Colonel Aureliano Buendia, Raskolnikov, Gandalf Sery, Oscar Macerat, sisters of the agency, detective Continental, by Earl Emsworth, Miss Marple, a baron on a tree and mechanical messenger Celo from the planet Tralfamador from Kurt Vonnegut’s novel “Sirens of the Titan.” Readers and writers can carry this knowledge about the breadth of human nature go to the world outside the book pages and use this knowledge to find common ground with other people. You can root for different football teams - but vote for one game. You can vote for different parties - but agree on the best way to raise children. to disagree on issues of upbringing - but equally afraid of the dark. You can be afraid of different things - but love the same music. You can be disgusted with each other's musical tastes - but pray to God alone. "You can have nothing in common religiously - but root for one football team."
Yes. The man is wide. Now this will be my personal mantra, and whenever I encounter obscurantism and horror in the comments under some sad news (and not only), I will remind myself of this in this wording. Two simple words. The man is wide.
It is important to remember this, it is important to believe in it and make a conscious effort on yourself: to notice how you want to put a label on someone, to brand with your rating, your attitude, and remind yourself - the person is wide. Depends only on me, I will see first of all the differences or what unites.
And most - do not lose latitude. Indeed, the narrower the self-determination, the darker the life.
I can’t share everything with you, but this passage seems to be the perfect text addition to the wonderful viral video of one of the Danish television companies that used to go on social networks some time ago (I attached it to the recording, suddenly you didn’t see it):
"All writers and readers know: a man is wide, and nothing more than the breadth of his nature, allows readers to find common ground with Ms. Bovary, Leopold Bloom, Colonel Aureliano Buendia, Raskolnikov, Gandalf Sery, Oscar Macerat, sisters of the agency, detective Continental, by Earl Emsworth, Miss Marple, a baron on a tree and mechanical messenger Celo from the planet Tralfamador from Kurt Vonnegut’s novel “Sirens of the Titan.” Readers and writers can carry this knowledge about the breadth of human nature go to the world outside the book pages and use this knowledge to find common ground with other people. You can root for different football teams - but vote for one game. You can vote for different parties - but agree on the best way to raise children. to disagree on issues of upbringing - but equally afraid of the dark. You can be afraid of different things - but love the same music. You can be disgusted with each other's musical tastes - but pray to God alone. "You can have nothing in common religiously - but root for one football team."
Yes. The man is wide. Now this will be my personal mantra, and whenever I encounter obscurantism and horror in the comments under some sad news (and not only), I will remind myself of this in this wording. Two simple words. The man is wide.
It is important to remember this, it is important to believe in it and make a conscious effort on yourself: to notice how you want to put a label on someone, to brand with your rating, your attitude, and remind yourself - the person is wide. Depends only on me, I will see first of all the differences or what unites.
And most - do not lose latitude. Indeed, the narrower the self-determination, the darker the life.
У записи 15 лайков,
1 репостов,
404 просмотров.
1 репостов,
404 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Мария Далецкая
