Тут вам и аллюзии на тигрят, и на амфоры, и на ботокс: "Невозможно было поверить в смерть Генерала еще и потому, что что немногочисленные газеты, из тех, что уцелели в годы его режима, по-прежнему трубили о его бессмертии и раздували его исторические заслуги, подкрепляя свои писания архивными документами; его портреты ежедневно помещались на первых полосах, создавая впечатление застывшего времени: каждый день мы видели в газетах то же лицо, тот же мундир с пятью солнцами славы на погонах, каждый день мы видели изображение человека, исполненного достоинства и пышущего здоровьем, хотя все давным давно потеряли счет его годам". (с), Г.Г. Маркес, "Осень патриарха". Как дивно совпало)
Here you have allusions to tiger cubs, and to amphoras, and to Botox: “It was impossible to believe in the death of the General also because the few newspapers, of those that survived during the years of his regime, still trumpeted his immortality and fanned his historical merits, backing up his writings with archival documents; his portraits were daily placed on the front pages, giving the impression of a frozen time: every day we saw the same face in the newspapers, the same uniform with five suns of fame on uniform, every day we saw a picture of a man, fulfilled dignity and wholesome, although long since lost count of his age. " (c) G.G. Marquez, "Autumn of the Patriarch". How marvelously coincided)
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Анастасия Лимаренко
