Ад в твоей голове бесконечно похож на мой - Запись на стене пользователя Анастасия Лимаренко в Вконтакте. Комментарии и лайки к записи.

Анастасия Лимаренко Alice

Ад в твоей голове бесконечно похож на мой -
тот же старый Вергилий у входа и та же Лета...
Через сито попробуй ты золото рифм намой -
так застонешь от боли на половине куплета

Ад в моей голове так безбрежно похож на дом,
где мы стали вдвоем и счастливы безмятежно,
ад в моей голове походит на старый том,
в томе - карты, на них не найти мыса Доброй Надежды

Ад в твоей голове - лабиринт: привет, Минотавр
Кто попутал - Коровьев? Локи? - генов аллели,
Как летучий голландец обходит портовый Гавр,
так и мы - вроде рядом, но - навсегда параллельны.
24.04.13

The hell in your head is infinitely like mine -
the same old Virgil at the entrance and the same Summer ...
Through a sieve you try gold rhyme namoy -
so you get stuck in pain on the half of the verse

The hell in my head is so vastly like a house
where we became alone and happy serenely
the hell in my head is like an old one
there are maps in the volume; you cannot find the Cape of Good Hope on them

Hell in your head - maze: hello, Minotaur
Who beguiled - Koroviev? Loki? - allele genes,
As a flying Dutchman walks around the port of Le Havre,
so are we - kind of close by, but - forever parallel.
04/24/13