О силе стереотипов в действии: изучаю я такая полку с салатами в столовке на обеде. Нахожу "капусту по-корейски" на ценнике, ищу ее глазами на полке, беру. По дороге к кассе понимаю, что взяла что-то не то. Через еще пару секунд до меня доходит, что я взяла МОРКОВКУ с изюмом, а вовсе не КАПУСТУ. Ибо мозг привык думать, что если "ПО-КОРЕЙСКИ" - то обязательно морковка. Сижу вот теперь, хрустю и рефлексирую над этим))))
On the power of stereotypes in action: I’m studying such a shelf with salads in the dining room at dinner. I find "Korean cabbage" on the price tag, I look for it with my eyes on the shelf, take it. On the way to the checkout, I understand that I took something wrong. After a couple of seconds it dawns on me that I took a CARROT with raisins, and not at all. For the brain is used to thinking that if "IN KOREAN" - then it is necessary carrots. I'm sitting here now, crunching and reflecting on this))))
У записи 1 лайков,
0 репостов.
0 репостов.
Эту запись оставил(а) на своей стене Олька Shpilevaya
