На волне проходящей в Петербурге конференции о революции в театральном пространстве в рамках фестиваля "Точка доступа", публикую он-лайн свой перевод манифеста "10 вещей, о которых должен думать художник" из номера Петербургского театрального журнала.
Хэштеги: #социальныйтеатр #ответственностьхудожника #коммьюнити #ничегоонасбезнас
"С момента выхода предыдущего молодежного номера “Петербургского театрального журнала” о социальном театре, в котором было и интервью со мной о спектакле “Холодильник — для пломбира!”, созданном нами вместе с подростками разных национальностей, прошло уже три года. Кажется, что что-то за это время сдвинулось. По крайней мере нет такого острого ощущения одиночества. Кажется, что постепенно увеличивается количество артистов, режиссеров, художников, драматургов, которые обращают внимание на мир за стенами театра и на те огромные возможности, которыми театр может поделиться с людьми... В то же время за эти годы у меня появилось и много вопросов: к самой себе, к методам и этике социального театра; как мы работаем с людьми, которых приглашаем участвовать в проект". Об этом и текст.
https://adawritesblog.wordpress.com/2017/07/27/10-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B9-%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD/
Хэштеги: #социальныйтеатр #ответственностьхудожника #коммьюнити #ничегоонасбезнас
"С момента выхода предыдущего молодежного номера “Петербургского театрального журнала” о социальном театре, в котором было и интервью со мной о спектакле “Холодильник — для пломбира!”, созданном нами вместе с подростками разных национальностей, прошло уже три года. Кажется, что что-то за это время сдвинулось. По крайней мере нет такого острого ощущения одиночества. Кажется, что постепенно увеличивается количество артистов, режиссеров, художников, драматургов, которые обращают внимание на мир за стенами театра и на те огромные возможности, которыми театр может поделиться с людьми... В то же время за эти годы у меня появилось и много вопросов: к самой себе, к методам и этике социального театра; как мы работаем с людьми, которых приглашаем участвовать в проект". Об этом и текст.
https://adawritesblog.wordpress.com/2017/07/27/10-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B9-%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%85-%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B6%D0%B5%D0%BD-%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D1%85%D1%83%D0%B4%D0%BE%D0%B6%D0%BD/
In the wake of the conference on the revolution in theatrical space held in St. Petersburg as part of the Access Point festival, I am publishing on-line my translation of the manifesto “10 Things the Artist Should Think About” from the issue of the Petersburg Theater Magazine.
Hashtags: #social theater #responsibilitiesArtist #community #nothing good
“Three years have passed since the release of the previous youth issue of the Petersburg Theater Magazine about social theater, in which there was an interview with me about the play“ The refrigerator is for ice cream! ”Created by us together with teenagers of different nationalities. It seems that something has shifted during this time. At least there is no such acute sensation of loneliness. It seems that the number of artists, directors, artists, playwrights who pay attention to the world outside the theater and to those great opportunities those that the theater can share with people ... At the same time, over the years I have had many questions: to myself, to the methods and ethics of social theater; how we work with people whom we invite to participate in the project. " About this and the text.
https://adawritesblog.wordpress.com/2017/07/27/10-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B9-%D0%BE-%D0%BA%D0 % BE% D1% 82% D0% BE% D1% 80% D1% 8B% D1% 85-% D0% B4% D0% BE% D0% BB% D0% B6% D0% B5% D0% BD-% D0 % B4% D1% 83% D0% BC% D0% B0% D1% 82% D1% 8C-% D1% 85% D1% 83% D0% B4% D0% BE% D0% B6% D0% BD /
Hashtags: #social theater #responsibilitiesArtist #community #nothing good
“Three years have passed since the release of the previous youth issue of the Petersburg Theater Magazine about social theater, in which there was an interview with me about the play“ The refrigerator is for ice cream! ”Created by us together with teenagers of different nationalities. It seems that something has shifted during this time. At least there is no such acute sensation of loneliness. It seems that the number of artists, directors, artists, playwrights who pay attention to the world outside the theater and to those great opportunities those that the theater can share with people ... At the same time, over the years I have had many questions: to myself, to the methods and ethics of social theater; how we work with people whom we invite to participate in the project. " About this and the text.
https://adawritesblog.wordpress.com/2017/07/27/10-%D0%B2%D0%B5%D1%89%D0%B5%D0%B9-%D0%BE-%D0%BA%D0 % BE% D1% 82% D0% BE% D1% 80% D1% 8B% D1% 85-% D0% B4% D0% BE% D0% BB% D0% B6% D0% B5% D0% BD-% D0 % B4% D1% 83% D0% BC% D0% B0% D1% 82% D1% 8C-% D1% 85% D1% 83% D0% B4% D0% BE% D0% B6% D0% BD /
У записи 10 лайков,
3 репостов,
751 просмотров.
3 репостов,
751 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ада Мухина
