[Шекспир-Лэнд]
На выходных побывала, наконец, в Стратфорде-на-Эйвоне - городке, где родился Шекспир. Пока в некоторых уголках земного шара люди по-прежнему сомневаются "А был ли мальчик?", британцы с уверенностью (и за большую плату) покажут тебе его родительский дом, могилу, первую публикацию и т.д. Самое большое впечатление на меня произвел тот факт, что на Шескпира молятся уже 300 лет. Первый фестиваль в его честь организовали уже в 18 веке и с того момента зародилась традиция паломничества/фан-клуба/бизнеса "великого барда": люди приезжали в дом, где он родился, оставляли свои имена на стеклах (Диккенс вот тоже тут был), останавливались в гостинице, в которую превратили его дом. В английском языке есть даже слово, обозначающее это почти религиозное чрезмерное поклонение великому Уильяму - "bardolatry" ("поклонение барду"). Термин, кстати, был придуман Бернардом Шоу :)
P.S. Было приятно, однако ж, в Королевской Шекспировской компании увидеть что-то не-шекспировское. "Мисс Литтлвуд" - новый мюзикл о легендарном революционном британском режиссере - Джоан Литтлвуд (https://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Littlewood). Она изменила мир театра, но как говорит ее алтер-эго в постановке: "Это удивительно, насколько мало мы знаем о значительных женщинах, и насколько много мы знаем о незначительных мужчинах".
На выходных побывала, наконец, в Стратфорде-на-Эйвоне - городке, где родился Шекспир. Пока в некоторых уголках земного шара люди по-прежнему сомневаются "А был ли мальчик?", британцы с уверенностью (и за большую плату) покажут тебе его родительский дом, могилу, первую публикацию и т.д. Самое большое впечатление на меня произвел тот факт, что на Шескпира молятся уже 300 лет. Первый фестиваль в его честь организовали уже в 18 веке и с того момента зародилась традиция паломничества/фан-клуба/бизнеса "великого барда": люди приезжали в дом, где он родился, оставляли свои имена на стеклах (Диккенс вот тоже тут был), останавливались в гостинице, в которую превратили его дом. В английском языке есть даже слово, обозначающее это почти религиозное чрезмерное поклонение великому Уильяму - "bardolatry" ("поклонение барду"). Термин, кстати, был придуман Бернардом Шоу :)
P.S. Было приятно, однако ж, в Королевской Шекспировской компании увидеть что-то не-шекспировское. "Мисс Литтлвуд" - новый мюзикл о легендарном революционном британском режиссере - Джоан Литтлвуд (https://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Littlewood). Она изменила мир театра, но как говорит ее алтер-эго в постановке: "Это удивительно, насколько мало мы знаем о значительных женщинах, и насколько много мы знаем о незначительных мужчинах".
[Shakespeare Land]
Last weekend I visited Stratford-upon-Avon, the town where Shakespeare was born. While in some parts of the world people still doubt, “Was there a boy?”, The British will confidently (and for a large fee) show you his parental home, grave, first publication, etc. My biggest impression was the fact that they had been praying for Sheskpira for 300 years. The first festival in his honor was organized in the 18th century and from that moment the tradition of the “great bard” pilgrimage / fan club / business was born: people came to the house where he was born, left their names on the glass (Dickens was here too), stayed at the hotel, which turned his house. In English there is even a word for this almost religious excessive worship of the great William - "bardolatry" ("worship of the bard"). The term, by the way, was coined by Bernard Shaw :)
P.S. It was nice, however, to see something non-Shakespearean at the Royal Shakespeare Company. "Miss Littlewood" is a new musical about the legendary revolutionary British director - Joan Littlewood (https://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Littlewood). She changed the world of the theater, but as her alter-ego staged says: "It is amazing how little we know about significant women, and how much we know about minor men."
Last weekend I visited Stratford-upon-Avon, the town where Shakespeare was born. While in some parts of the world people still doubt, “Was there a boy?”, The British will confidently (and for a large fee) show you his parental home, grave, first publication, etc. My biggest impression was the fact that they had been praying for Sheskpira for 300 years. The first festival in his honor was organized in the 18th century and from that moment the tradition of the “great bard” pilgrimage / fan club / business was born: people came to the house where he was born, left their names on the glass (Dickens was here too), stayed at the hotel, which turned his house. In English there is even a word for this almost religious excessive worship of the great William - "bardolatry" ("worship of the bard"). The term, by the way, was coined by Bernard Shaw :)
P.S. It was nice, however, to see something non-Shakespearean at the Royal Shakespeare Company. "Miss Littlewood" is a new musical about the legendary revolutionary British director - Joan Littlewood (https://en.wikipedia.org/wiki/Joan_Littlewood). She changed the world of the theater, but as her alter-ego staged says: "It is amazing how little we know about significant women, and how much we know about minor men."
У записи 10 лайков,
0 репостов,
454 просмотров.
0 репостов,
454 просмотров.
Эту запись оставил(а) на своей стене Ада Мухина
